Верховный суд США разрешил Трампу проверять гражданство избирателей по базе SAVE
–
Нейтральное саммари
Верховный суд США в пятницу, 25 сентября, удовлетворил просьбу Министерства юстиции и приостановил решение окружного судьи, которое блокировало использование расширенной федеральной базы данных SAVE для проверки гражданства избирателей. Решение было принято большинством 6 к 3, либеральные судьи выступили против. Администрация Трампа утверждает, что база, включающая номера социального страхования и другие данные, нужна для борьбы с голосованием неграждан на ноябрьских промежуточных выборах. Критики, включая группы защиты права голоса и демократов, предупреждают, что система может ошибочно пометить граждан как неграждан и привести к их исключению из списков. Истцы указывали, что в округе Трэвис (Техас) 25% совпадений пришлись на тех, кто уже доказал гражданство. В то же время эксперты отмечают, что федеральный закон о 90-дневном «тихом периоде» перед выборами может ограничить немедленное применение решения. The New York Times и The Independent пишут, что изменения вряд ли повлияют на ноябрьские выборы, но критики опасаются рисков для миллионов американцев в будущем.
Как это подали
Изданий: 37. Стран: 15. Фактов в общем ядре: 7.
Хронология выхода
-
·
UOL (профиль издания)
Trump continua a insistir na coleta de dados eleitorais, apesar dos repetidos reveses. Por Luc Cohen
-
·
G1 (профиль издания)
Suprema Corte dos EUA autoriza governo Trump a retomar checagem de cidadania de eleitores. A Suprema Corte dos Estados Unidos autorizou nesta sexta-feira (25) que o governo do presidente Donald Trump retome o uso de um…
-
·
The Hill (профиль издания)
Supreme Court, over liberal dissents, lets DHS overhaul immigration database for midterms. The Supreme Court cleared the way on Friday for the Trump administration to implement its overhauled immigration database, which…
-
·
The New York Times (профиль издания)
Supreme Court Allows Federal Voter Identification Tool Ahead of Midterms. Critics of the Trump administration system to monitor the citizenship status of voters had raised alarms about privacy and improper voter purges.
-
·
NBC News (профиль издания)
Supreme Court allows Trump administration to use expanded database for potential voter purges. The Supreme Court permitted the Trump administration to expand a federal database containing citizenship information, as it…
-
·
CBS News (профиль издания)
Supreme Court lets Trump administration use SAVE database for now. In a 6-3 decision, the Supreme Court sided with the Trump administration in its push to use a controversial database to review state voter rolls for pot…
-
·
ABC News (профиль издания)
Supreme Court allows use of citizenship database ahead of midterms. The Supreme Court has given the Trump administration a green light to use a federal citizenship database to verify voters ahead of the midterm election…
-
·
Fox News (профиль издания)
Supreme Court allows Trump admin to use federal voter eligibility database during appeal
-
·
UOL (профиль издания)
Corte libera governo Trump a retomar checagem de cidadania de eleitores. A Suprema Corte dos Estados Unidos autorizou hoje o governo de Donald Trump a retomar, às vésperas das eleições legislativas de novembro, um siste…
-
·
Newsweek (профиль издания)
Justice Jackson Warns Supreme Court Favoring Trump Admin Over Voters. The court ruled in favor of the Department of Homeland Security, allowing its SAVE system to be used by states to check voter ID.
-
·
Financial Times (профиль издания)
US Supreme Court lets Trump deploy voter database ahead of midterms. Ruling boosts the president’s efforts to overhaul election rules before the November vote
-
·
BBC News (профиль издания)
Supreme Court revives controversial US data system for citizenship checks. The system uses citizenship information and other sensitive data to filter alleged non-citizen voting.
-
·
New York Post (профиль издания)
Supreme Court lets Trump admin use federal database to check citizenship, reversing lower court. The Supreme Court ruled the Trump administration can use the SAVE database to check citizenship and SSNs ahead of the midt…
-
·
Clarín (профиль издания)
Corte Suprema de EEUU permite a estados usar base federal para verificar elegibilidad de votantes. El máximo tribunal de EE.UU. permite temporalmente el uso de una base de datos para verificar votantes, favoreciendo al…
-
·
Clarín (профиль издания)
Tribunal Supremo permite al Gobierno de Trump aplicar un sistema de control de votantes. El máximo órgano judicial autorizó el uso de un método para identificar votantes no ciudadanos, impulsando la estrategia electoral…
-
·
France 24 (профиль издания)
US Supreme Court allows Trump to use controversial voter 'verification' system. The US Supreme Court on Friday ruled the Trump administration can use a controversial new federal database that would ostensibly verify vot…
-
·
The Independent (профиль издания)
Supreme Court restores Trump administration’s mass voter verification database. Legal representatives for the plaintiffs characterized the decision as ‘profoundly disappointing,’ warning that it leaves ‘millions of Amer…
-
·
Valor Econômico (профиль издания)
Suprema Corte profere decisão que pode beneficiar Trump em eleição. A Suprema Corte dos EUA decidiu nesta sexta-feira que o governo Trump pode empregar um dispendioso sistema online, que combina informações sobre cidada…
-
·
Valor Economico (профиль издания)
Suprema Corte profere decisão que pode beneficiar Trump em eleição. A Suprema Corte dos EUA decidiu nesta sexta-feira que o governo Trump pode empregar um dispendioso sistema online, que combina informações sobre cidada…
-
·
CBC News (профиль издания)
In win for Trump, U.S. Supreme Court lets states use revamped voter verification system. The U.S. Supreme Court has lifted restrictions on a controversial federal voter database before November's elections, granting Pre…
-
·
La Nación (профиль издания)
La Corte le da un respiro a Trump en las midterm elections y autoriza una herramienta para rastrear votantes ilegales. La Corte Suprema autorizó una herramienta para verificar votantes y otorgó un alivio a Donald Trump…
-
·
The New York Times (профиль издания)
Here’s How Trump Is Building a National Citizenship Database to Check Voters. The Supreme Court allowed the Trump administration to deploy a system that merges personal data from across the government. Questions remain…
-
·
The Jerusalem Post (профиль издания)
Supreme Court restores Trump's mass voter verification system. The US Supreme Court granted the DOJ's request to overturn a judge's order that stopped the Trump administration from using Social Security numbers to check…
-
·
UOL (профиль издания)
Suprema Corte restabelece sistema de Trump de verificação em massa de eleitores. Por John Kruzel
-
·
Al Jazeera (профиль издания)
US top court allows Trump to use controversial voter verification system. Voting rights groups have warned system may falsely identify voters as non-citizens, leading to disenfranchisement.
-
·
El Comercio (Perú) (профиль издания)
Tribunal Supremo permite al Gobierno de Trump aplicar un sistema de control de votantes. La Corte Suprema permite al Gobierno de Trump usar datos federales para verificar la ciudadanía de votantes registrados antes de l…
-
·
Axios (профиль издания)
Trump administration can use revamped voter screening tool for now, SCOTUS rules. The Supreme Court cleared the way Friday for the Trump administration's expanded system to verify voters' citizenship status, handing the…
-
·
Folha de S.Paulo (профиль издания)
Suprema Corte autoriza governo Trump a acessar bases para verificar cidadania de eleitores. A Suprema Corte dos Estados Unidos reativou nesta sexta-feira (25) um banco de dados ampliado sobre imigração que, segundo o go…
-
·
UOL (профиль издания)
Suprema Corte autoriza governo Trump a acessar bases para verificar cidadania de eleitores
-
·
Metropoles (профиль издания)
Suprema Corte dos EUA libera checagem de cidadania de eleitores. Decisão permite cruzar dados eleitorais com registros federais de cidadania antes das eleições de meio de mandato nos EUA em novembro
Фактическое ядро
- Верховный суд США разрешил администрации Трампа доступ к базам данных избирателей для проверки гражданства.
- Критики утверждают, что эта мера может лишить имеющих право голоса избирателей их права голоса.
- База данных якобы предназначена для проверки гражданства избирателей.
- Решение применяется до промежуточных выборов в США в ноябре.
- Администрация Трампа стремилась использовать базу данных в рамках своих усилий по обеспечению соблюдения правил о праве голоса.
- Верховный суд большинством голосов признал неправомерным решение нижестоящего суда заблокировать использование этой системы.
- Министерство юстиции расширило базу данных SAVE в прошлом году, чтобы разрешить поиск по нескольким записям и номерам социального страхования.