Италия запретила бурки в школах и ограничила число иностранцев в классах
–
Нейтральное саммари
Правительство Италии во главе с Джорджей Мелони утвердило указ, который запрещает ношение бурки и никаба в школах и ограничивает долю учеников, недостаточно хорошо владеющих итальянским языком, — не более 30% в классе. Ограничение вводится с нового учебного года в первых классах начальной, средней и старшей школы. В начальной школе квота касается детей, не имеющих итальянского гражданства, не родившихся в Италии и не посещавших итальянский детский сад не менее двух лет. Министр образования Джузеппе Вальдитара ранее пояснял, что критерий будет языковым и в этом году затронет тех, кто записывается в школу в течение учебного года. Указ также предусматривает штрафы для родителей, которые не посещают языковые курсы, — до 1000 евро. Премьер-министр Джорджа Мелони назвала меры «основанными на здравом смысле», которые «не разделяют, а действительно помогают интеграции». Критики и правозащитники обвиняют правительство в попытке привлечь правых избирателей перед парламентскими выборами 2027 года. Парламент должен утвердить указ в течение 60 дней. Хиджаб при этом разрешен. По данным ANSA, у родителей у ворот римских школ новые меры вызвали скепсис, а штрафы за непосещение языковых курсов сочли «слишком суровыми».
Как это подали
Изданий: 42. Стран: 19. Фактов в общем ядре: 6.
Хронология выхода
-
·
La Repubblica (профиль издания)
Stranieri in classe e stop burqa, oggi il testo arriva in cdm. Valditara: “Possibili deroghe”. Il ministro dell’Istruzione sul tetto di studenti immigrati al 30%: “Il criterio sarà linguistico, quest’anno riguarderà chi…
-
·
La Repubblica (профиль издания)
Decreto scuola, quelle lezioni di italiano per i migranti cancellate da Salvini al Viminale. Lo studio della lingua – criterio centrale nel provvedimento oggi in cdm – e i corsi di formazione professionale per i richied…
-
·
La Repubblica (профиль издания)
Scuola, ecco il decreto: tetto a stranieri nelle classi prime, multe fino a 1000 euro per il burqa. Il via libera oggi in Consiglio dei ministri. Previsti fondi per il potenziamento linguistico, corsi di italiano per i…
-
·
ANSA (English) (профиль издания)
Cabinet OKs foreign pupil cap, burqa ban. Decree also envisages takings kids from parents who fail to learn Italian
-
·
ANSA (English) (профиль издания)
Decree for school system that integrates without abandoning rules says Meloni. Common-sense measures that do not divide but prevent 'ghetto' classrooms
-
·
ANSA (English) (профиль издания)
Fines of up to €1,000 if parents fail to learn Italian says Valditara. And the student's schooling suffers as a result
-
·
Bloomberg (профиль издания)
Meloni’s Government Plans to Ban Face Veils in Italy’s Schools. The Italian government plans to impose a ban on full-face coverings in schools, as Prime Minister Giorgia Meloni seeks to galvanize hard-right voters ahead…
-
·
ANSA (English) (профиль издания)
Schlein calls schools decree shameful witch hunt at the expense of children. Schools open to all as Constitution states says PD head on 30% foreign-pupil cap
-
·
ANSA (English) (профиль издания)
34,000 classes have foreign student population exceeding 30% says Valditara. 'Nothing to do with old circulars; those dealt with small numbers'
-
·
The Independent (профиль издания)
Italy approves limits on non-Italian speakers and veils in school classrooms. Italy’s conservative government on Thursday has approved a school decree limiting classrooms to 30% of students with insufficient Italian-lan…
-
·
Belfast Telegraph (профиль издания)
Meloni approves limits on non-Italian speakers and veils in school classrooms
-
·
Clarín (профиль издания)
Confirmado: Meloni limitó por decreto la cantidad de alumnos por aula que no manejen bien el italiano y vetó el burka y el niqab. La primera ministra de Italia impulsó la medida que establece un tope del 30% por aula pa…
-
·
Beta (профиль издания)
Italija uvodi ograničenja za učenike koji ne govore italijanski i zabranjuje marame u školama. Vlada Italije usvojila je danas uredbu kojom se ograničava broj učenika sa nedovoljnim znanjem italijanskog jezika u svakom…
-
·
The Art Newspaper (профиль издания)
Artists in Bogotá protest deep cuts to Colombia’s cultural budget. President Abelardo de la Espriella, who took office last month, has proposed a 30% slash in funding for the cultural ministry next year
-
·
El Economista (профиль издания)
Italia prohíbe burkas y niqabs en las escuelas y limita el número de alumnos extranjeros por clase. La primera ministra de ultraderecha de Italia, Giorgia Meloni, adoptó un decreto ley que prohíbe el uso del burka y el…
-
·
The Independent (профиль издания)
Bolivia's new wild cat, arts protests and other top photos from Latin America and the Caribbean. Colombians protest proposed cuts to arts and culture funding and researchers identify a new species of small spotted wild…
-
·
Die Welt (профиль издания)
Melonis neue Schulregeln – Italien beschließt Burka-Verbot und Sprachquote für Schulklassen. Italiens Regierung verschärft die Regeln an Schulen: Burkas und Nikabs sind verboten, neu zugewanderte Schüler erhalten feste…
-
·
BBC News (профиль издания)
Italy ministers agree to ban burqa and niqab in school and cap foreigners in class. Prime Minister Giorgia Meloni described the measures as "common-sense tools that do not divide but really help to integrate".
-
·
UOL (профиль издания)
Itália proíbe burcas e niqabs nas escolas e limita número de alunos estrangeiros. A primeira-ministra de extrema direita da Itália, Giorgia Meloni, adotou nesta quinta-feira (24) um decreto-lei que proíbe o uso de burca…
-
·
Sveriges Radio Ekot (профиль издания)
Nu inför Italien burkaförbud i skolan – böter för regelbrott. På torsdagen införde Italiens regering förbud mot att bära burka och niqab i skolan, rapporterar AFP. Premiärminister Giorgia Meloni kallar beslutet en fråga…
-
·
RFI (профиль издания)
Italie: le gouvernement Meloni adopte un décret interdisant le port du voile en milieu scolaire. À quelques mois des élections générales en Italie, se sentant mis en concurrence par le parti identitaire Futuro Nazionale…
-
·
La Nación (профиль издания)
Meloni limita a los alumnos que no hablan italiano y prohíbe el burka y el niqab en las aulas. El decreto fija un tope del 30% para quienes no dominen el idioma, prevé multas de hasta 1000 euros a las familias y obliga…
-
·
The Japan Times (профиль издания)
Meloni’s government plans to ban face veils in Italy’s schools. The government also endorsed a classroom cap on the number of foreign students who lack adequate Italian.
-
·
Al Jazeera (профиль издания)
Meloni government bans burqas, caps foreign students in Italian schools. Italy is a front-line country for migration, with integration a hot campaign issue ahead of its 2027 election.
-
·
Aristegui Noticias (профиль издания)
Italia prohíbe burkas y niqabs en las escuelas y limita el número de alumnos extranjeros. La ultraderecha Italiana ha sido señalada por la separación y las consecuencias que le pueda traer a las infancias extranjeras en…
-
·
G1 (профиль издания)
Itália limita a 30% número de alunos sem fluência em italiano por sala e proíbe burcas em escolas. Mães aguardam o fim de uma aula esportiva em escola no centro de Roma. Alessandra Tarantino / AP O governo da Itália apr…
-
·
Politika (профиль издания)
Италија забрањује бурке и никабе, Мелони поручила: У школу се иде откривеног лица. Италија уводи и ограничење за стране ученике, у неким одељењима највише 30 одсто
-
·
Die Welt (профиль издания)
Italien beschließt Burka-Verbot und Sprachquote für Schulklassen. Italiens Regierung hat ein Verbot von Burkas und Nikabs an Schulen sowie neue Obergrenzen für ausländische Schüler mit unzureichenden Italienischkenntnis…
-
·
La Repubblica (профиль издания)
“Io indosso il velo, giusto vietare burqa a scuola ma il rischio è che le ragazze non studino più”. Bengalese d’origine, Israt è cresciuta in Italia, dove è tornata dopo un lungo periodo a Londra: “Si sta creando un nem…
-
·
Интерфакс (профиль издания)
В итальянских школах ввели запрет на бурки и никабы. Правительство Италии утвердило указ о запрете на ношение бурки и никаба в школах, сообщает в пятницу Associated Press.
Фактическое ядро
- Новые правила ограничивают число учащихся, не владеющих свободно итальянским языком, в итальянских школах.
- Итальянское правительство решило запретить бурки и никабы в школах.
- Указ был издан итальянским правительством под руководством премьер-министра Джорджи Мелони.
- Правительство Италии во главе с премьер-министром Джорджей Мелони издало указ об ограничениях для не говорящих по-итальянски и о запрете вуалей в школьных классах.
- Итальянское правительство приняло указ сегодня.
- Премьер-министр Джорджа Мелони назвала эти меры «инструментами здравого смысла, которые не разделяют, а действительно помогают интеграции».