В Манчестере задержаны двое по подозрению в подготовке теракта против еврейской общины
–
Нейтральное саммари
Контртеррористическая полиция Лондона заявила, что предотвратила предполагаемый заговор с целью нападения на еврейскую общину Манчестера. Двое мужчин в возрасте около 30 лет были арестованы в воскресенье, 20 сентября, на Ньютон-стрит в Северном квартале Манчестера по подозрению в совершении преступлений по статье 41 Закона о борьбе с терроризмом 2000 года. По данным полиции, арестам предшествовало длительное расследование. После задержания был проведён обыск в соседнем хостеле. Аресты произошли в период Высоких Святых дней еврейского календаря, включая Йом-Кипур. Задержанные остаются под стражей, расследование продолжается. Издание Haaretz отмечает, что в прошлом году в результате нападения на синагогу в Манчестере в Йом-Кипур были убиты двое прихожан. The Jerusalem Post сообщает, что полиция заявила о предотвращении заговора, однако подробности предполагаемого нападения не раскрываются.
Как это подали
Изданий: 16. Стран: 6. Фактов в общем ядре: 4.
Хронология выхода
-
·
Sky News (профиль издания)
Two men arrested over suspected terrorist plot to target Jewish community in Manchester area. Two men have been arrested over a suspected terrorist plot to target the Jewish community in the Manchester area.
-
·
The Mirror (профиль издания)
'Terror attack' on Jewish people in Manchester thwarted by police as two arrested. Counter terrorism police from London’s Met force swooped on on Newton Street in Manchester on Sunday, arresting two men on suspicion of…
-
·
GB News (профиль издания)
Two men arrested over suspected terror plot to target Jewish community in Manchester. Two men have been arrested over a suspected terror plot to target the Jewish community in Manchester, the Metropolitan Police has sai…
-
·
The Independent (профиль издания)
Two men arrested over suspected terrorist plot on Manchester’s Jewish community. The men, who are in their 30s, were arrested on suspicion of offences under Section 41 of the Terrorism Act 2000
-
·
The Independent (профиль издания)
Terror arrests in Manchester over suspected threat to Jewish community
-
·
ТАСС (профиль издания)
В Манчестере задержали двух подозреваемых в подготовке теракта. Целью могла стать еврейская община
-
·
Daily Express (профиль издания)
Police thwart suspected 'terrorist plot to target Jewish community' in Manchester area. Two men aged in their 30s were arrested on suspicion of offences under Section 41 of the Terrorism Act 2000 in Newton Street on Sun…
-
·
Daily Mail (профиль издания)
Two arrested over suspected terrorist plot to target the Jewish community in Manchester. Specialist officers from the Metropolitan Police seized the men at an address in Manchester's Northern Quarter on Sunday before ra…
-
·
Belfast Telegraph (профиль издания)
Two men arrested over suspected terror plot targeting Jewish community
-
·
Evening Standard (профиль издания)
Two men arrested over suspected terror plot targeting Jewish community. The arrests were made during the High Holy Day period in the Jewish calendar.
-
·
The Jerusalem Post (профиль издания)
UK police say they have thwarted plot to attack Jewish community. UK counterterrorism police said a long-running investigation led to the arrest of two men over an alleged plot targeting Jews in the Manchester area.
-
·
The National (UAE) (профиль издания)
Two men arrested for 'plotting terrorist attack' on Jews in UK
-
·
Haaretz (профиль издания)
U.K. police arrest two suspects over terror plot targeting Jewish community on Yom Kippur. Two men in their 30s were arrested by British counterterrorism police over a suspected attack targeting Manchester's Jewish comm…
-
·
Gazeta do Povo (профиль издания)
Reino Unido frustra plano terrorista contra comunidade judaica. Polícia britânica prende dois suspeitos e diz ter frustrado plano terrorista contra a comunidade judaica de Manchester.
-
·
Le Parisien (профиль издания)
Projet d’attentat visant des Juifs au Royaume-Uni : deux trentenaires arrêtés à Manchester
-
·
20 Minutes (профиль издания)
Royaume-Uni : Deux arrestations pour un projet d’attentat visant des Juifs à Manchester. Deux hommes, âgés d’une trentaine d’années, ont été interpellés au Royaume-Uni, soupçonnés d’infractions à la loi antiterroriste
-
·
Daily Express (профиль издания)
Police issue major update after two arrested over 'Manchester terror plot'. The arrests were made during the High Holy Day period in the Jewish calendar.
-
·
London & UK Street News (профиль издания)
Counter Terrorism Policing arrests in Manchester Two men who were arrested in Manchester on Sunday, 20 September as part of a Counter Terrorism Policing London investigation remain in police custody. The men, who are in…
Фактическое ядро
- В Манчестере были арестованы двое мужчин по подозрению в подготовке теракта, направленного против еврейской общины.
- Двое мужчин в возрасте около тридцати лет были арестованы в Великобритании по подозрению в совершении преступлений террористической направленности.
- Аресты были произведены британской контртеррористической полицией.
- Аресты произошли на Ньютон-стрит в Манчестере в воскресенье.