Николя Батюм объявил о завершении карьеры
–
Нейтральное саммари
Николя Батюм, двукратный вице-чемпион Олимпийских игр и бывший капитан сборной Франции, объявил о завершении карьеры в понедельник, 21 сентября, в возрасте 37 лет. Он провел 18 сезонов в НБА, выступая за «Портленд Трэйл Блэйзерс», «Шарлотт Хорнетс», «Лос-Анджелес Клипперс» и «Филадельфию Севенти Сиксерс». В составе сборной Франции Батюм отыграл 15 лет, завоевав серебро Олимпийских игр 2021 и 2024 годов, а также золото чемпионата Европы 2013 года. О решении он сообщил в эмоциональном видео, снятом в спортзале в Пон-л’Эвеке, где начинал свою карьеру. В ролике, частично снятом с его 10-летним сыном Эйденом, Батюм говорит: «Папа закончил играть в баскетбол». Он объяснил, что хочет вернуться домой и быть с семьей. По данным разных источников, за карьеру он сыграл более 1200 матчей в НБА и провел 177 матчей за сборную. Некоторые издания, включая Kicker, отмечают, что дата объявления — 21 сентября — имеет для Батюма особое значение, связанное с его отцом.
Как это подали
Изданий: 18. Стран: 7. Фактов в общем ядре: 3.
Хронология выхода
-
·
Ouest-France (профиль издания)
Basket. Nicolas Batum, ancien capitaine de l’équipe de France, annonce la fin de sa carrière. Nicolas Batum, ancien capitaine de l’équipe de France, passé par Le Mans et présent en NBA pendant de nombreuses saisons, a a…
-
·
franceinfo (профиль издания)
Nicolas Batum, double vice-champion olympique et ancien capitaine de l'équipe de France, prend sa retraite après 18 saisons en NBA. Le joueur français a annoncé sa retraite sur les réseaux sociaux, lundi soir, à 37 ans.
-
·
BFMTV (профиль издания)
"J'ai fait mon temps": légende des Bleus et taulier en NBA, Batum officialise sa retraite dans une vidéo émouvante. À 37 ans, Nicolas Batum, l'ailier de légende du basket français, a officialisé sa retraite ce lundi dan…
-
·
Le Parisien (профиль издания)
Basket : Nicolas Batum, double vice-champion olympique, prend sa retraite après 18 saisons en NBA
-
·
Telegraf (профиль издания)
Penzionisao se legendarni Francuz koji se nije plašio Nikole Jokića. Jedan od najpoznatijih francuskih košarkaša svoje generacije, Nikolas Batum, odlučio je da kaže zbogom profesionalnoj košarci.
-
·
Ouest-France (профиль издания)
Ancien capitaine de l’équipe de France, le basketteur Nicolas Batum annonce la fin de sa carrière. Formé au Mans Sarthe basket, l’ancien capitaine de l’équipe de France vient d’annoncer sa retraite sportive, ce lundi 21…
-
·
20 Minutes (профиль издания)
Après 18 saisons en NBA, le Français Nicolas Batum, double vice champion olympique, quitte les parquets. Nicolas Batum a annoncé, lundi, sa retraite à 37 ans après 18 saisons en NBA et 15 ans avec l’équipe de France, av…
-
·
Le Monde (профиль издания)
Basket : Nicolas Batum, double vice-champion olympique, prend sa retraite. « Papa a fini de jouer au basket », a annoncé l’ancien capitaine des Bleus dans une vidéo tournée en partie avec son fils à Pont-l’Evêque (Calva…
-
·
Newsweek (профиль издания)
18-Year NBA Veteran Announces Retirement Decision. NBA veteran Nicolas Batum is retiring from basketball, he shared in a social media announcement on Monday.
-
·
France Bleu (профиль издания)
Le basketteur Nicolas Batum annonce sa retraite sportive dans le gymnase de ses débuts à Pont-L'évêque. C'est par une jolie vidéo filmée dans le gymnase de Pont-l'évêque de ses débuts que Nicolas Batum a annoncé la fin…
-
·
Nova.rs (профиль издания)
Čuveni Francuz završio karijeru: Bio je jedan od najboljih, igrao je 18 godina u NBA ligi. Proslavljeni francuski košarkaš Nikolas Batum doneo je odluku da u 37. godini završi profesionalnu karijeru i stavi tačku na sko…
-
·
Libération (профиль издания)
Nicolas Batum, ancien capitaine des Bleus du basket et champion d’Europe 2013, prend sa retraite à 37 ans. L’ailier fort à la rigueur défensive reconnue, se retire des parquets après 18 saisons NBA, plus de 1 200 matchs…
-
·
Ouest-France (профиль издания)
COMMENTAIRE. Nicolas Batum tire sa révérence, le gamin normand discret est devenu une référence avec les Bleus et en NBA. Au travers d’une vidéo enregistrée avec son fils à Pont-l’Évêque, où il a débuté le basket, Nicol…
-
·
New York Post (профиль издания)
Nicolas Batum announces surprise retirement from Clippers. Hw did so with a heartfelt Instagram video that showed him reflecting on his career, which includes two separate stints with the Los Angeles Clippers across 18…
-
·
L'Humanité (профиль издания)
Basket : l’ancien capitaine des Bleus Nicolas Batum prend sa retraite. Nicolas Batum, 37 ans, a annoncé ce lundi 21 septembre la fin de sa carrière après 21 ans de basket professionnel, dont 18 passés en NBA. Vice-champ…
-
·
Le Parisien (профиль издания)
Retraite de Nicolas Batum : derrière l’immense carrière, le souvenir du geste le plus dingue de l’histoire du basket français
-
·
O Globo (профиль издания)
Francês Nicolas Batum anuncia aposentadoria, depois de 18 temporadas na NBA. O veterano ala francês Nicolas Batum anunciou sua aposentadoria do basquete nesta segunda-feira (21), após 18 anos de carreira na NBA e duas m…
-
·
El Nacional (профиль издания)
El francés Nicolas Batum se retira tras 18 temporadas en la NBA. Representó a equipos como los Portland Trail Blazers, Charlotte Hornets, Los Angeles Clippers y Philadelphia 76ers. The post El francés Nicolas Batum se r…
-
·
Kurir (профиль издания)
KRAJ BLISTAVE KARIJERE! Nikolas Batum okačio patike o klin!
-
·
Ouest-France (профиль издания)
Basket. Un contre d’anthologie, un coup de sang iconique… Les cinq plus grands moments de la carrière de Nicolas Batum. Nicolas Batum a annoncé sa retraite sportive, ce lundi 21 septembre à 37 ans. Le Normand, formé à C…
-
·
Kicker (профиль издания)
Karriereende am Schicksalstag: Batum hört nach 18 NBA-Jahren auf. Nicolas Batum zieht im Alter von 37 Jahren einen Schlussstrich unter seine aktive Laufbahn. Der französische Basketball-Star verkündete sein Karriereende…
-
·
Inquirer.net (профиль издания)
French forward Nicolas Batum retiring after 18-year NBA career. LOS ANGELES — Versatile forward Nicolas Batum is retiring following an 18-year NBA career and a long stint with the French national team. The 37-year-old B…
-
·
Kicker (профиль издания)
Darum wählte Batum den 21. September für sein Karriereende. Nicolas Batum hat seine Karriere ganz bewusst am 21. September beendet. Hinter der Wahl des Datums steht die tragische Geschichte seines Vaters, die den Franzo…
Фактическое ядро
- Французский баскетболист Николя Батюм завершил профессиональную карьеру.
- Об этом было объявлено в видео, снятом в спортзале в Пон-л'Эвеке, где Батюм начинал свою карьеру.
- 37-летний Батюм сделал заявление в почти десятиминутном видео, обращенном к своему сыну, сказав: «Папа закончил играть в баскетбол» и что он решил завершить карьеру по нескольким причинам, включая желание вернуться домой и быть рядом с сыном.