digesta
Just signalNo noise

← К ленте

Деревня Пиддингтон проголосовала за «выход» из Великобритании

–

Нейтральное саммари

Жители деревни Пиддингтон в Оксфордшире на символическом референдуме проголосовали за выход из состава Великобритании. За «независимость» высказались 285 человек, против — 26. Поводом стали планы правительства разместить около 1250 мигрантов, ищущих убежища, на бывшей военной базе рядом с деревней. Результаты голосования не имеют юридической силы, но отражают протест местных жителей.

Как это подали

Изданий: 28. Стран: 7. Фактов в общем ядре: 5.

Хронология выхода

  1. · Evening Standard (профиль издания)

    Women ‘fear for safety’ over plans to house male asylum seekers at military base. The Government’s proposal to move 1,256 male asylum seekers into an ex-military base near Piddington has sparked anger among many residen…

  2. · Belfast Telegraph (профиль издания)

    Women ‘fear for safety’ over plans to house male asylum seekers at military base

  3. · Daily Mail (профиль издания)

    Piddington women fighting to stop 1,250-person asylum centre in village of 350 prepare for 'independence referendum' on leaving the UK. Tuesday is decision day for the 350 or so residents of Piddington, as the Oxfordshi…

  4. · Daily Express (профиль издания)

    Zero female Labour MPs reply to women over male migrant camp - 'We shouldn't have to beg'. EXCLUSIVE: A campaign group, the Women of Piddington, wrote to female MPs with a plea for support over Home Office plans to dump…

  5. · Belfast Telegraph (профиль издания)

    Oxfordshire village to hold symbolic referendum on independence from UK

  6. · Evening Standard (профиль издания)

    Oxfordshire village to hold symbolic referendum on independence from UK. The Government has proposed moving 1,256 male asylum seekers into an ex-military base near the village, sparking anger among residents.

  7. · Daily Express (профиль издания)

    'Under threat' UK village holding 'referendum' as 1,000 asylum seekers set to arrive. Residents of Piddington, a small village in Oxfordshire, are up in arms about plans to move more than 1,000 asylum seekers into an Mo…

  8. · Daily Mail (профиль издания)

    Piddington fightback against migrant camps 'could spread across the whole country' - as Reform and Tories back villagers' 'referendum' on leaving UK. Britain must leave the European Convention on Human Rights (ECHR) in…

  9. · The National (Scotland) (профиль издания)

    The English village holding a symbolic referendum on independence from UK today. A rural Oxfordshire village will hold a symbolic independence “referendum” today to protest against controversial Government plans to hous…

  10. · www.rbc.ru (профиль издания)

    Британская деревня провела референдум о выходе из страны из-за мигрантов. Жители деревни Пиддингтон в английском графстве Оксфордшир провели символический референдум о том, должна ли их община оставаться частью Вел…

  11. · Evening Standard (профиль издания)

    Villagers hold referendum over plan to house migrants in ex-military base. Cabinet minister Jonathan Reynolds defended the plan to accommodate asylum seekers in the base near Piddington in Oxfordshire.

  12. · Belfast Telegraph (профиль издания)

    Villagers hold referendum over plan to house migrants in ex-military base

  13. · GB News (профиль издания)

    Villages across Britain beg for Piddington blueprint as referendum ballot opens today. Villages across Britain are begging for a Piddington blueprint as the Oxfordshire village prepares to hold an unprecedented vote on…

  14. · Daily Express (профиль издания)

    Safety fears as Labour Minister says asylum seekers must live 'throughout entire nation'. The residents of a village near a former military base earmarked to house asylum seekers have left ministers in no doubt about th…

  15. · Daily Mail (профиль издания)

    Piddington goes to the polls: Villagers vote in 'independence referendum' on leaving UK as they fight plans to house 1,250 migrants at MoD base next door. The quaint village's 350 residents organised today's vote after…

  16. · GB News (профиль издания)

    'What on earth are you doing?!' Labour minister skewered over migrant crisis as Piddington residents hold referendum to 'leave UK'. Jonathan Reynolds has apologised for the Government's plan to house asylum seekers in a…

  17. · Аргументы и факты (профиль издания)

    Жители британской деревни проголосовали за выход из состава страны. Деревня Пиддингтон проголосовала за выход из состава Великобритании из-за мигрантов.

  18. · GB News (профиль издания)

    Piddington locals take self-defence classes and install CCTV as residents vote in 'independence' referendum. Villagers in Piddington are voting on whether to leave the UK today in a symbolic independence “referendum”. I…

  19. · GB News (профиль издания)

    Piddington resident blasts Labour's 'undemocratic' plans to house 1,250 asylum seekers as village holds independence referendum. A Piddington resident has hit out at Labour's "undemocratic" process in planning to house…

  20. · Daily Express (профиль издания)

    Village holding anti-asylum referendum to give high-vis vests to migrants. Villagers are taking on Labour's migrant plans in an explosive independence vote.

  21. · News.ru (профиль издания)

    Мигранты довели жителей британского городка до крайних мер. Британский город Пиддингтон проводит референдум о независимости из-за мигрантов

  22. · Российская газета (профиль издания)

    Британская деревня может провести референдум о выходе из-за размещения беженцев. Тихая деревушка Пиддингтон в графстве Оксфордшир с населением около 350 человек может провести символический референдум о выходе из состав…

  23. · GB News (профиль издания)

    Travellers face court action after digging up wildlife spot to create caravan site. Travellers who used diggers to carry out unauthorised work on a protected wildlife site have been prevented from causing further damage…

  24. · The National (Scotland) (профиль издания)

    Want independence? Just move to a quaint English village. The right-wing English media is only interested in self-determination when it involves an Oxford suburb

  25. · The Mirror (профиль издания)

    Residents in tiny village Piddington holding referendum on leaving the UK amid migrant row. Communities living in Piddington, Oxfordshire, are furious after the Home Office announced plans to house asylum seekers at a n…

  26. · Evening Standard (профиль издания)

    ‘Battle of Britain’: Piddington goes to the polls in ‘independence’ vote. Residents of Piddington, Oxfordshire, are casting their vote on whether to secede from the United Kingdom in a symbolic ‘referendum’.

  27. · Аргументы и факты (профиль издания)

    Британская деревня может выйти из состава королевства из-за беженцев. Жители деревни Пиддингтон могут провести референдум об отделении от Великобритании из-за планов властей разместить беженцев на близлежащей военной ба…

  28. · GB News (профиль издания)

    Labour accused of playing 'Russian roulette with people's lives' as Piddington holds independence referendum: 'We're crying out!'. A furious Piddington resident has accused the Labour Government of playing "Russian roul…

  29. · iNews (профиль издания)

    The polite, posh revolt exposing Britain’s immigration hypocrisy. Piddington shows the liberal consensus on migration is collapsing

  30. · GB News (профиль издания)

    Polls close in Piddington as village holds independence vote in protest over migrants housed at nearby MoD base. Polls have closed in Piddington tonight after residents in the Oxfordshire village voted in a second symbo…

  31. · Daily Express (профиль издания)

    Welcome to TRUMP-ington! Village holding migrant camp indy ref calls for Trump takeover. Piddington in Oxfordshire is voting over whether to leave the UK in protest over a 1,250 male migrant camp - and locals want Donal…

  32. · Le Parisien (профиль издания)

    « Une prise de contrôle de notre village » : au Royaume-Uni, 350 habitants veulent faire sécession plutôt que d’accueillir un centre pour demandeurs d’asile

  33. · Daily Express (профиль издания)

    Small boat migrants handed hi-vis jackets for safety in UK village. Government is proposing to house migrants in a former military site in Oxfordshire.

  34. · Evening Standard (профиль издания)

    Result due in village ‘independence’ vote held over asylum seeker housing plan. Piddington Parish Council will announce the result of the vote at 7am on Wednesday.

  35. · Belfast Telegraph (профиль издания)

    Result due in village ‘independence’ vote held over asylum seeker housing plan

  36. · Daily Mail (профиль издания)

    FRED KELLY: Here in Piddington, villagers are fighting their own Battle for Britain against this failing Government. Bunting hung from the doorway emblazoned with images of the Union flag, poppies and the RAF roundel. A…

  37. · GB News (профиль издания)

    Piddington declares independence from UK as fury over illegal migrant neighbours reaches boiling point. Piddington has voted to secede from the United Kingdom for the second time in a damning rebuke to Home Office plans…

  38. · Daily Express (профиль издания)

    Passport to Piddington! Inside tiny village that wants out of UK over migrant camp. The little Oxfordshire village has voted to leave Britain in a protest over plans to plonk 1,250 male migrants on their doorstep.

  39. · Daily Express (профиль издания)

    Bombshell result as village votes to leave UK as 1,256 migrants moved in. The result of the vote was announced on Wednesday morning.

  40. · Daily Mail (профиль издания)

    Piddington votes for independence from Britain: Residents approve symbolic measure to leave the UK amid battle to stop new asylum camp that's four times the size of their village. Piddington's parish council announced t…

  41. · Evening Standard (профиль издания)

    Village votes for independence in symbolic referendum driven by migrant camp. The people of Piddington in Oxfordshire have voted to secede from the UK.

  42. · Belfast Telegraph (профиль издания)

    Village votes for independence in symbolic referendum driven by migrant camp

  43. · The Independent (профиль издания)

    Tiny Oxfordshire village Piddington votes to leave the UK in protest at plans to house migrants nearby. The Home Office is considering using the nearby Bicester barracks to house 1,250 people, angering many village resi…

  44. · The Mirror (профиль издания)

    Piddington village in Oxfordshire votes to leave UK over asylum seeker plans. An Oxfordshire village which could house more than 1,000 asylum seekers has voted overwhelmingly to become independent from the UK in a symbo…

  45. · The Independent (профиль издания)

    Oxfordshire village votes for independence over asylum housing protest

  46. · GB News (профиль издания)

    WATCH: Piddington votes to leave the United Kingdom in symbolic independence referendum. The Oxfordshire village of Piddington has voted to leave the United Kingdom in a symbolic referendum. The results were announced o…

  47. · N1 Srbija (профиль издания)

    Britansko selo "izglasalo" otcepljenje od matice, ne žele da u njihovoj blizini budu smešteni tražioci azila. Selo u Oksfordširu "izglasalo" je da se otcepi od Britanije, u znak protesta zbog vladinih planova da naseli…

  48. · Newsweek (профиль издания)

    English Village Votes To Leave UK Over Plan For Migrants. Villagers in Piddington have voted to become independent in a symbolic referendum spurred by plans to house migrants there.

  49. · Известия (профиль издания)

    Британский город Пиддингтон проголосовал за выход из страны. Жители города Пиддингтона в английском графстве Оксфордшир проголосовали за выход из состава Великобритании. Символический референдум о независимости стал реа…

  50. · Die Welt (профиль издания)

    Britisches Dorf stimmt für Austritt aus dem Vereinigten Königreich aus Protest gegen Migrantenheim. Rund 1200 zumeist männliche Asylbewerber sollen nahe einem englischen Dorf mit knapp 300 Einwohnern untergebracht werde…

  51. · The National (Scotland) (профиль издания)

    Piddington votes to leave UK in symbolic referendum over asylum housing plan. AN OXFORDSHIRE village has voted overwhelmingly to become independent from the UK in a symbolic “referendum” in protest over plans to house m…

  52. · GB News (профиль издания)

    Piddington residents demand urgent action from Labour after voting to leave UK in symbolic referendum. Residents in Piddington have demanded urgent action from the Government after voting to "leave the UK" in a symbolic…

  53. · The Independent (профиль издания)

    Piddington’s symbolic revolt shows how serious Britain’s immigration divide has become. The independence vote in the Oxfordshire village has echoes of a 1949 Ealing comedy, political editor David Maddox notes – but Labo…

  54. · M24.ru (профиль издания)

    The Telegraph: жители Пиддингтона поддержали идею выхода из состава Великобритании. Юридической силы результаты не имеют, но отражают позицию населения

  55. · WalesOnline (профиль издания)

    Village votes for 'independence' from UK over asylum seeker housing. The people of Piddington in Oxfordshire have voted overwhelmingly in a symbolic referendum to become an independent state, in protest at Government pl…

  56. · Российская газета (профиль издания)

    Деревня Пиддингтон проголосовала на референдуме за "выход" из Великобритании. Жители английской деревни Пиддингтон (графство Оксфордшир) проголосовали на символическом референдуме за выход из состава Великобритании. Так…

  57. · Politico Europe (профиль издания)

    Tiny village votes to quit UK in protest at asylum-seeker accommodation. Piddington's exercise has no legal authority, but shows scale of local opposition on a hot-button issue.

  58. · GB News (профиль издания)

    POLL OF THE DAY: Do you support Piddington’s vote to leave the UK? VOTE NOW. Our Standards: The GB News Editorial Charter

  59. · The Independent (профиль издания)

    Piddington has voted to leave the UK. What does that actually mean?. Under the proposal, MoD Bicester could be converted to house more than 1,000 male asylum seekers

  60. · Politika (профиль издания)

    Становници енглеског села изгласали независност од Уједињеног Краљевства. Енглеско село жели „независност” од Британије због плана за смештај миграната

  61. · ТАСС (профиль издания)

    Telegraph: жители английской деревни проголосовали за выход из Великобритании. Газета отмечает, что таким образом они протестуют против планов правительства открыть центр содержания нелегальных мигрантов недалеко от Пид…

  62. · BBC (русская служба) (профиль издания)

    Княжество Пиддингтон. Британская деревня проголосовала за независимость из-за планов властей разместить рядом центр для просителей убежища. Жители небольшой деревни в Оксфордшире провели символический референдум о выход…

  63. · Daily Mail (профиль издания)

    FRED KELLY: The 'Principality of Piddington' is far more than a PR stunt. Make no mistake, Middle England is on the march - and soon its furious cries will become too loud to ignore. Middle England is on the march, and…

  64. · CNews (профиль издания)

    Un village vote pour quitter le Royaume-Uni en protestation à un projet de logement pour les demandeurs d'asile. A Piddington, dans l'Oxfordshire, plusieurs centaines de Britanniques ont voté en faveur d'une indépendanc…

  65. · The Independent (профиль издания)

    Residents of Oxfordshire town vote for symbolic independence amid asylum row

  66. · Независимая газета (профиль издания)

    Жители английской деревни проголосовали за выход из Великобритании — СМИ. Жители деревни Пиддингтон в английском графстве Оксфордшир проголосовали за выход из состава Великобритании в знак протеста против планов правите…

  67. · Belfast Telegraph (профиль издания)

    ‘Principality of Piddington’: village backs independence amid migrant camp row

  68. · Evening Standard (профиль издания)

    ‘Principality of Piddington’: village backs independence amid migrant camp row. The people of Piddington in Oxfordshire have voted to secede from the UK.

  69. · TASS (англ.) (профиль издания)

    English village votes to leave UK, newspaper says. A total of 285 residents voted in favor of leaving the United Kingdom, while 26 voted against

  70. · Kurir (профиль издания)

    PIDINGTON IZGLASAO "NEZAVISNOST" OD VELIKE BRITANIJE, PROGLAŠENA KNEŽEVINA! Najava dolaska azilanata pokrenula referendum: Premijeru, ovo je demokratija na delu

  71. · The Independent (профиль издания)

    Drones, CCTV and turf wars: Blocking migrants isn’t the first – or last – battle for Piddington’s nimbys. As villagers in Piddington vote overwhelmingly to become an independent state, Alex Ross discovers a rural middle…

Фактическое ядро

  • 居民们参加了象征性的公投,决定是否脱离英国。
  • 此次公投是为了抗议英国政府计划在皮丁顿附近的前军事基地安置1256名男性寻求庇护者。
  • 牛津郡皮丁顿村的居民举行了象征性的脱离英国公投。
  • 一个英国村庄的居民投票支持脱离英国独立。
  • 村民反对寻求庇护者住房计划。

Методология целиком →