Ученые: очень горячие напитки повышают риск рака пищевода
–
Нейтральное саммари
Крупнейшее исследование, проведенное учеными Оксфордского университета с участием почти миллиона человек, показало, что употребление очень горячих чая и кофе примерно втрое повышает риск развития плоскоклеточного рака пищевода по сравнению с теплыми напитками. По данным исследования, опубликованного в International Journal of Cancer, опасность представляет именно температура: напитки теплее 65–70 градусов повреждают клетки слизистой пищевода. При этом, как отмечают исследователи, общий риск развития этого вида рака для отдельного человека остается невысоким. Эксперты советуют дать напитку остыть до комфортной температуры перед употреблением.
Как это подали
Изданий: 19. Стран: 7. Фактов в общем ядре: 3.
Хронология выхода
-
·
The Independent (профиль издания)
Let a cuppa cool down before drinking to avoid increasing risk of cancer, major UK study warns. The new study said the temperature at which coffee and tea is drunk in Western populations is estimated to be around 60C
-
·
RTÉ News (профиль издания)
Very hot drinks raise risk of oesophageal cancer - study. Very hot drinks increase the risk of oesophageal cancer, the largest study of its kind has concluded.
-
·
The Mirror (профиль издания)
Simple mistake when drinking tea or coffee could be increasing your risk of cancer. Researchers believe drinking very hot drinks as opposed to warm drinks may damage the cells lining the oesophagus which could contribut…
-
·
Daily Mail (профиль издания)
Do you drink your coffee 'extra hot'? It could be putting you at risk of deadly oesophageal cancer, major study finds. University of Oxford scientists found people who drink their cuppa at very high temperatures are thr…
-
·
The Mirror (профиль издания)
Exact number to avoid as tea and coffee linked to cancer in major UK study. The new research shows the risk of cancer was significantly higher for some drinks
-
·
Sky News (профиль издания)
'Very hot' drinks can increase the risk of developing cancer, largest study finds. Drinking "very hot" drinks can increase the chances of developing oesophageal cancer, the largest study of its kind has warned.
-
·
Guardian Science (профиль издания)
Drinking very hot drinks could triple risk of oesophageal cancer, study finds. Research finds temperature and amount of hot drinks consumed heightens possibility of developing disease Drinking very hot tea and coffee tr…
-
·
N1 Srbija (профиль издания)
Veoma topli napici mogu oštetiti jednjak i povećati rizik od raka. Redovno ispijanje čaja i kafe na veoma visokim temperaturama povećava rizik od raka jednjaka, pokazuju istraživanja iz Velike Britanije.
-
·
Известия (профиль издания)
Горячие напитки связали с повышенным риском рака пищевода. Регулярное употребление очень горячих напитков может быть связано с повышенным риском развития плоскоклеточного рака пищевода. Причем значение имеет не сам напи…
-
·
Ura.news (профиль издания)
Очень горячий кофе и чай способен вызвать рак пищевода. Те, кто регулярно пил напитки теплее 65 градусов, риск плоскоклеточного рака пищевода был в три раза выше, чем те, кто предпочитал менее горячие напитки.
-
·
BBC (русская служба) (профиль издания)
Ученые подтвердили связь между употреблением очень горячих напитков и раком пищевода. Насколько велик риск?. Употребление очень горячих напитков, таких как чай или кофе, может повысить риск развития рака пищевода. К так…
-
·
G1 (профиль издания)
Beber chá ou café muito quente triplica risco de câncer de esôfago, diz estudo. Beber café muito quente pode aumentar em até três vezes o risco de câncer Adobe Stock Uma xícara de chá tomada assim que sai do bule pode c…
-
·
NIN (профиль издания)
Pijete čaj ili kafu dok su veoma vrući? Velika studija otkrila ozbiljan rizik. Istraživanje na gotovo 980.000 ljudi pokazalo je da temperatura i količina vrućih napitaka mogu znatno povećati rizik.
-
·
GB News (профиль издания)
Drinking hot tea and coffee TRIPLES risk of developing cancer, study reveals. Drinking hot drinks triples the risk of developing oesophageal cancer, a new study has revealed. People who drink very hot tea and coffee fac…
-
·
ТАСС (профиль издания)
Выявлена связь горячих напитков с раком пищевода. Употребление чая или кофе при температуре 70 градусов Цельсия и выше повышает риск развития болезни, говорится в статье в издании International Journal of Cancer
-
·
Euronews (профиль издания)
A risk in a teacup: Researchers find link between very hot drinks and oesophageal cancer. The link between consuming very hot drinks and oesophageal cancer has been established by the world’s largest study into the subj…
-
·
iNews (профиль издания)
Why hot drinks could raise your risk of cancer – and how to make sure they’re safe. Very hot beverages may damage the cells lining the oesophagus which could increase the chance of cancer developing
-
·
Zerkalo.io (профиль издания)
Ученые подтвердили связь между употреблением очень горячих напитков и раком пищевода. Насколько велик риск?. Ученые рекомендуют подождать еще несколько минут перед тем, как начать пить чай или кофе. Тогда напиток, скоре…
-
·
BBC News na srpskom (профиль издания)
Naučnici upozoravaju: Vreli napici povećavaju rizik od raka. Istraživači kažu da nalazi, iz studije rađene na skoro milion ljudi, čine ovo najvećim do sada koji su uspostavili tu vezu.
-
·
Danas (профиль издания)
Naučnici upozoravaju: Vreli napici povećavaju rizik od raka. Istraživači kažu da nalazi, iz studije rađene na skoro milion ljudi, čine ovo najvećim do sada koji su uspostavili tu vezu.
Фактическое ядро
- Крупное исследование пришло к выводу, что очень горячие напитки повышают риск рака пищевода.
- Исследование рекомендует давать горячим напиткам остыть перед употреблением, чтобы избежать повышения риска рака.
- В исследовании приняли участие почти миллион человек.