В Ла-Манше затонул французский траулер: двое моряков пропали без вести
–
Нейтральное саммари
В субботу вечером в Ла-Манше у берегов Плимута затонул французский рыболовный траулер «Маранелло», приписанный к Сен-Бриё. Судно подало сигнал бедствия после того, как возникла проблема с его рыболовным снаряжением. Трое из пяти членов экипажа были спасены находившимся поблизости траулером, двое моряков числятся пропавшими без вести. Поисково-спасательная операция, координируемая британскими властями, продолжалась всю ночь, к ней привлекли более 15 спасательных шлюпок, вертолёт береговой охраны, самолёт и французский военный корабль.
Как это подали
Изданий: 21. Стран: 5. Фактов в общем ядре: 5.
Хронология выхода
-
·
The Mirror (профиль издания)
Coastguard helicopter scrambled as boat 'in distress' English Channel off Plymouth. A boat with five people onboard as reported
-
·
Sky News (профиль издания)
Vessel 'in distress' in English Channel as rescue effort launched. A vessel is "in distress" in the English Channel, according to the coastguard.
-
·
Daily Express (профиль издания)
Rescue launched for vessel 'in distress' in English Channel off coast of Plymouth. The Maritime and Coastguard Agency said it was alerted by a report about the vessel just after 6pm on Saturday, with RNLI lifeboats from…
-
·
GB News (профиль издания)
Urgent rescue operation launched in Channel after vessel issues 'distress' alert. A rescue operation is underway after a vessel with five people on board is “in distress” in the English Channel. A rescue has been launch…
-
·
ТАСС (профиль издания)
Sky: в проливе Ла-Манш судно подало сигнал бедствия. На борту находятся пять человек, сообщил телеканал
-
·
Daily Mail (профиль издания)
Vessel carrying five people reported 'in distress' in the English Channel off Plymouth - as Coastguard launches rescue mission. The Maritime and Coastguard Agency (MCA) were alerted by a report that the vessel was in tr…
-
·
Аргументы и факты (профиль издания)
В проливе Ла-Манш началась операция по спасению судна. В проливе Ла-Манш у берегов Британии судно подало сигнал бедствия, в связи с чем проводится спасательная операция.
-
·
The Independent (профиль издания)
Search continues for missing crew ‘in distress’ in the English Channel. A rescue was launched to try to help the vessel in trouble south west of Eddystone Lighthouse and off Plymouth
-
·
Daily Express (профиль издания)
Major update issued as two people still missing in Channel after boat 'got into distress'. A rescue operation is underway.
-
·
France Bleu (профиль издания)
Un bateau de pêche des Côtes-d'Armor coule au large de l'Angleterre, deux marins portés disparus. Des opérations de secours sont menées depuis samedi 29 août au large de l'Angleterre après qu'un chalutier a appelé au se…
-
·
Ouest-France (профиль издания)
Un chalutier de Saint-Brieuc coule au large de Plymouth : deux marins portés disparus. Le Maranello, un chalutier immatriculé à Saint-Brieuc (Côtes-d’Armor) de l’armement Eouzan-Travadon a fait naufrage au large de l’An…
-
·
Sky News (профиль издания)
Two missing after fishing boat sinks in Channel. Two people are missing and three others have been rescued after a French-registered fishing boat sank in the English Channel.
-
·
GB News (профиль издания)
Search continues as two people still missing after fishing boat 'got into distress' in Channel. The search is continuing for two people who are still missing after their boat “got into distress” in the English Channel.…
-
·
franceinfo (профиль издания)
Deux marins disparus après le naufrage d'un bateau de pêche français de Saint-Brieuc au large de Plymouth en Angleterre. Un bateau de pêche français a émis un signal de détresse samedi soir. Une importante opération de…
-
·
Sud Ouest (профиль издания)
Un chalutier de Saint-Brieuc coule au large de la côte anglaise, deux marins français portés disparus. Un chalutier breton a fait naufrage dans la Manche, samedi après-midi, au large des côtes anglaises de Plymouth
-
·
Украинская правда (профиль издания)
В Ла-Манше затонуло рыболовное судно: есть пропавшие без вести
-
·
20 Minutes (профиль издания)
Manche : Un chalutier français fait naufrage au large de l’Angleterre, deux marins disparus. Un navire de pêche français a fait naufrage samedi en fin de journée dans la Manche. Deux marins sont portés disparus
-
·
BFMTV (профиль издания)
Un chalutier français fait naufrage dans la Manche, deux marins disparus. Un bateau de pêche français immatriculé à Saint-Brieuc a fait naufrage dans la Manche en fin de journée samedi 29 août, a déclaré la Préfecture m…
-
·
Ouest-France (профиль издания)
Deux marins disparus, gros dispositif de secours : ce que l’on sait du naufrage d’un chalutier de Saint-Brieuc. Les recherches se poursuivent au large de Plymouth (Angleterre) ce dimanche 30 août 2026, pour tenter de re…
-
·
Le Parisien (профиль издания)
Deux marins disparus après le naufrage d’un chalutier français au large de l’Angleterre
-
·
CNews (профиль издания)
Manche : un chalutier français fait naufrage, deux marins portés disparus. Un navire de pêche français a fait naufrage samedi en fin de journée dans la Manche, au large des côtes britanniques. Deux marins sont portés di…
-
·
Le Monde (профиль издания)
Deux marins portés disparus après le naufrage d’un chalutier français dans la Manche. Le « Maranello » a déclenché, samedi, un appel de détresse au large de Plymouth, signalant un problème avec « son engin de pêche ». L…
-
·
The Hindu (профиль издания)
24 fishermen rescued as boat capsizes in Anjadiv Island
-
·
Ouest-France (профиль издания)
Naufrages dans les Côtes-d’Armor : plusieurs accidents dramatiques ces dernières années. Le naufrage du chalutier immatriculé à Saint-Brieuc, au large de Plymouth (Angleterre), samedi 29 août 2026, ravive le souvenir d’…
-
·
Libération (профиль издания)
Un chalutier français sombre dans la Manche, deux marins portés disparus. Le «Maranello», navire de pêche immatriculé à Saint-Brieuc (Côtes-d’Armor), a déclenché un appel de détresse au large de l’Angleterre, samedi 29…
-
·
La Dépêche (профиль издания)
Deux marins français portés disparus : naufrage d'un chalutier, recherche au large du Royaume-Uni... ce que l'on sait. Un bateau de pêche français immatriculé à Saint-Brieuc a fait naufrage dans la Manche samedi 29 août…
Фактическое ядро
- Судно терпело бедствие в проливе Ла-Манш у побережья Плимута.
- Два моряка числятся пропавшими без вести после кораблекрушения.
- Спасательная операция была начата в ответ на сигнал бедствия с судна.
- В инциденте участвовали 24 рыбака.