Itália proíbe burcas nas escolas e limita estrangeiros a 30% por turma
–
Resumo neutro
O governo da Itália, liderado pela primeira-ministra Giorgia Meloni, aprovou um decreto que proíbe burcas e nicabes nas escolas e limita a 30% por turma a parcela de alunos com conhecimento insuficiente de italiano. O limite vale a partir do próximo ano letivo para o primeiro ano do ensino fundamental, do ensino médio inferior e do ensino médio superior. No ensino fundamental, a cota abrange crianças que não possuem cidadania italiana, não nasceram na Itália e não frequentaram a pré-escola italiana por pelo menos dois anos. O ministro da Educação, Giuseppe Valditara, afirmou anteriormente que o critério seria linguístico e que, neste ano, afetaria aqueles matriculados no meio do ano. O decreto também introduz multas de até 1.000 euros para pais que não comparecerem aos cursos de idioma. Meloni chamou as medidas de "medidas de bom senso que não dividem, mas realmente ajudam a integrar". Críticos e ativistas de direitos acusam o governo de intensificar o discurso divisionista para cortejar eleitores de extrema direita antes das eleições gerais do próximo ano. O parlamento tem 60 dias para aprovar o decreto como lei. O hijab permanece permitido. Segundo a ANSA, pais nos portões de escolas em Roma receberam as medidas com ceticismo, considerando as multas por faltar aos cursos de idioma "exageradas".
Como noticiaram
Veículos: 42. Países: 19. Fatos do núcleo comum: 6.
Cronologia de publicação
-
·
La Repubblica (perfil do veículo)
Stranieri in classe e stop burqa, oggi il testo arriva in cdm. Valditara: “Possibili deroghe”. Il ministro dell’Istruzione sul tetto di studenti immigrati al 30%: “Il criterio sarà linguistico, quest’anno riguarderà chi…
-
·
La Repubblica (perfil do veículo)
Decreto scuola, quelle lezioni di italiano per i migranti cancellate da Salvini al Viminale. Lo studio della lingua – criterio centrale nel provvedimento oggi in cdm – e i corsi di formazione professionale per i richied…
-
·
La Repubblica (perfil do veículo)
Scuola, ecco il decreto: tetto a stranieri nelle classi prime, multe fino a 1000 euro per il burqa. Il via libera oggi in Consiglio dei ministri. Previsti fondi per il potenziamento linguistico, corsi di italiano per i…
-
·
ANSA (English) (perfil do veículo)
Cabinet OKs foreign pupil cap, burqa ban. Decree also envisages takings kids from parents who fail to learn Italian
-
·
ANSA (English) (perfil do veículo)
Decree for school system that integrates without abandoning rules says Meloni. Common-sense measures that do not divide but prevent 'ghetto' classrooms
-
·
ANSA (English) (perfil do veículo)
Fines of up to €1,000 if parents fail to learn Italian says Valditara. And the student's schooling suffers as a result
-
·
Bloomberg (perfil do veículo)
Meloni’s Government Plans to Ban Face Veils in Italy’s Schools. The Italian government plans to impose a ban on full-face coverings in schools, as Prime Minister Giorgia Meloni seeks to galvanize hard-right voters ahead…
-
·
ANSA (English) (perfil do veículo)
Schlein calls schools decree shameful witch hunt at the expense of children. Schools open to all as Constitution states says PD head on 30% foreign-pupil cap
-
·
ANSA (English) (perfil do veículo)
34,000 classes have foreign student population exceeding 30% says Valditara. 'Nothing to do with old circulars; those dealt with small numbers'
-
·
The Independent (perfil do veículo)
Italy approves limits on non-Italian speakers and veils in school classrooms. Italy’s conservative government on Thursday has approved a school decree limiting classrooms to 30% of students with insufficient Italian-lan…
-
·
Belfast Telegraph (perfil do veículo)
Meloni approves limits on non-Italian speakers and veils in school classrooms
-
·
Clarín (perfil do veículo)
Confirmado: Meloni limitó por decreto la cantidad de alumnos por aula que no manejen bien el italiano y vetó el burka y el niqab. La primera ministra de Italia impulsó la medida que establece un tope del 30% por aula pa…
-
·
Beta (perfil do veículo)
Italija uvodi ograničenja za učenike koji ne govore italijanski i zabranjuje marame u školama. Vlada Italije usvojila je danas uredbu kojom se ograničava broj učenika sa nedovoljnim znanjem italijanskog jezika u svakom…
-
·
The Art Newspaper (perfil do veículo)
Artists in Bogotá protest deep cuts to Colombia’s cultural budget. President Abelardo de la Espriella, who took office last month, has proposed a 30% slash in funding for the cultural ministry next year
-
·
El Economista (perfil do veículo)
Italia prohíbe burkas y niqabs en las escuelas y limita el número de alumnos extranjeros por clase. La primera ministra de ultraderecha de Italia, Giorgia Meloni, adoptó un decreto ley que prohíbe el uso del burka y el…
-
·
The Independent (perfil do veículo)
Bolivia's new wild cat, arts protests and other top photos from Latin America and the Caribbean. Colombians protest proposed cuts to arts and culture funding and researchers identify a new species of small spotted wild…
-
·
Die Welt (perfil do veículo)
Melonis neue Schulregeln – Italien beschließt Burka-Verbot und Sprachquote für Schulklassen. Italiens Regierung verschärft die Regeln an Schulen: Burkas und Nikabs sind verboten, neu zugewanderte Schüler erhalten feste…
-
·
BBC News (perfil do veículo)
Italy ministers agree to ban burqa and niqab in school and cap foreigners in class. Prime Minister Giorgia Meloni described the measures as "common-sense tools that do not divide but really help to integrate".
-
·
UOL (perfil do veículo)
Itália proíbe burcas e niqabs nas escolas e limita número de alunos estrangeiros. A primeira-ministra de extrema direita da Itália, Giorgia Meloni, adotou nesta quinta-feira (24) um decreto-lei que proíbe o uso de burca…
-
·
Sveriges Radio Ekot (perfil do veículo)
Nu inför Italien burkaförbud i skolan – böter för regelbrott. På torsdagen införde Italiens regering förbud mot att bära burka och niqab i skolan, rapporterar AFP. Premiärminister Giorgia Meloni kallar beslutet en fråga…
-
·
RFI (perfil do veículo)
Italie: le gouvernement Meloni adopte un décret interdisant le port du voile en milieu scolaire. À quelques mois des élections générales en Italie, se sentant mis en concurrence par le parti identitaire Futuro Nazionale…
-
·
La Nación (perfil do veículo)
Meloni limita a los alumnos que no hablan italiano y prohíbe el burka y el niqab en las aulas. El decreto fija un tope del 30% para quienes no dominen el idioma, prevé multas de hasta 1000 euros a las familias y obliga…
-
·
The Japan Times (perfil do veículo)
Meloni’s government plans to ban face veils in Italy’s schools. The government also endorsed a classroom cap on the number of foreign students who lack adequate Italian.
-
·
Al Jazeera (perfil do veículo)
Meloni government bans burqas, caps foreign students in Italian schools. Italy is a front-line country for migration, with integration a hot campaign issue ahead of its 2027 election.
-
·
Aristegui Noticias (perfil do veículo)
Italia prohíbe burkas y niqabs en las escuelas y limita el número de alumnos extranjeros. La ultraderecha Italiana ha sido señalada por la separación y las consecuencias que le pueda traer a las infancias extranjeras en…
-
·
G1 (perfil do veículo)
Itália limita a 30% número de alunos sem fluência em italiano por sala e proíbe burcas em escolas. Mães aguardam o fim de uma aula esportiva em escola no centro de Roma. Alessandra Tarantino / AP O governo da Itália apr…
-
·
Politika (perfil do veículo)
Италија забрањује бурке и никабе, Мелони поручила: У школу се иде откривеног лица. Италија уводи и ограничење за стране ученике, у неким одељењима највише 30 одсто
-
·
Die Welt (perfil do veículo)
Italien beschließt Burka-Verbot und Sprachquote für Schulklassen. Italiens Regierung hat ein Verbot von Burkas und Nikabs an Schulen sowie neue Obergrenzen für ausländische Schüler mit unzureichenden Italienischkenntnis…
-
·
La Repubblica (perfil do veículo)
“Io indosso il velo, giusto vietare burqa a scuola ma il rischio è che le ragazze non studino più”. Bengalese d’origine, Israt è cresciuta in Italia, dove è tornata dopo un lungo periodo a Londra: “Si sta creando un nem…
-
·
Интерфакс (perfil do veículo)
В итальянских школах ввели запрет на бурки и никабы. Правительство Италии утвердило указ о запрете на ношение бурки и никаба в школах, сообщает в пятницу Associated Press.
Núcleo factual
- As novas regras limitam o número de alunos que não falam italiano fluentemente nas escolas italianas.
- O governo italiano decidiu proibir burcas e niqabs nas escolas.
- O decreto foi emitido pelo governo italiano sob a primeira-ministra Giorgia Meloni.
- O governo da Itália, liderado pela premiê Giorgia Meloni, decretou limites para não falantes de italiano e véus nas salas de aula das escolas.
- O governo italiano adotou o decreto hoje.
- A primeira-ministra Giorgia Meloni descreveu as medidas como 'ferramentas de bom senso que não dividem, mas realmente ajudam a integrar'.