25 morts dans un incendie sur un cargo en réparation dans un port chinois
–
Résumé neutre
Un incendie à bord du vraquier Ocean Melody, battant pavillon étranger et amarré pour maintenance au port de Qingdao, dans l'est de la Chine, a tué 25 des 42 personnes à bord, et en a blessé cinq autres. Le feu s'est déclaré vers 11h15 jeudi ; en soirée, les médias d'État ont rapporté que les flammes avaient été éteintes et que les 25 personnes portées disparues avaient été retrouvées mortes. Le président chinois Xi Jinping a ordonné des opérations urgentes de recherche et de sauvetage ainsi qu'une enquête sur la cause de l'incendie. Le navire naviguait sous pavillon libérien.
Le cadrage
Médias : 60. Pays : 21. Faits du noyau commun : 6.
Chronologie de publication
-
·
South China Morning Post (fiche du média)
‘Heavy casualties’ after foreign cargo ship catches fire in China’s Qingdao. A foreign cargo ship caught fire on Thursday morning while docked for repairs in the eastern Chinese city of Qingdao, causing heavy casualties…
-
·
El Mundo (fiche du média)
Un incendio en un buque de carga extranjero en China deja "numerosas víctimas". El presidente chino, Xi Jinping, ha dado instrucciones para "buscar urgentemente a las personas desaparecidas, responder adecuadamente al i…
-
·
G1 (fiche du média)
Incêndio em navio atracado no porto da China deixa 'muitas vítimas', diz governo. Foto aérea mostra containers no terminal de exportações em Qingdao, na China. Foto de novembro de 2019. AFP Um incêndio em um navio de ba…
-
·
UOL (fiche du média)
Incêndio em navio de bandeira estrangeira em porto chinês provoca 'muitas vítimas'. Um incêndio em um navio de bandeira estrangeira atracado para manutenção em um porto no leste da China deixou "várias vítimas", informo…
-
·
BBC News (fiche du média)
'Significant casualties' after fire on cargo ship in eastern China. President Xi Jinping has called for urgent search and rescue efforts.
-
·
O Globo (fiche du média)
Incêndio em navio durante manutenção deixa várias vítimas em porto da China. Um incêndio atingiu nesta quinta-feira um navio de carga de bandeira estrangeira atracado para manutenção em um porto de Qingdao, na província…
-
·
NRK (fiche du média)
Flere skadde i skipsbrann i Kina. Det er flere skadde etter en brann om bord på et lasteskip som ligger til havn i Kina, skriver Reuters. Skipet seiler ikke under kinesisk flagg, ifølge kinesiske nyhetsbyråer. President…
-
·
ТАСС (fiche du média)
CCTV: загорелось ремонтировавшееся в КНР иностранное грузовое судно. Пожар привел к значительным человеческим жертвам
-
·
Politika (fiche du média)
Пожар на страном броду у Кини: велики број жртава у бродоградилишту у Ћингдау. Пожар на броду однео велики број живота
-
·
Asharq Al-Awsat (fiche du média)
'Heavy Casualties' in Fire on Foreign-flagged Ship at China Port
-
·
B92 (fiche du média)
Izbio požar na brodu u Kini; Ne zna se broj poginulih. Požar izbio na stranom teretnom brodu koji je bio usidren radi održavanja i popravke u brodogradilištu kompanije "Beihai Shipbuilding" u Ćingdau, na istoku Kine, pr…
-
·
Ouest-France (fiche du média)
En Chine, un incendie sur un navire de marchandises fait un « nombre important de victimes ». Un incendie sur un navire de transport de marchandises a fait « un nombre important de victimes » au port de Qingdao, rapport…
-
·
Malay Mail (fiche du média)
China races to find survivors after Qingdao shipyard fire turns deadly. BEIJING, Sept 10 — A fire on a foreign-flagged cargo ship docked at an eastern Chinese port caused “heavy ca...
-
·
ТАСС (fiche du média)
Xinhua: по меньшей мере 20 человек погибли при пожаре на судне в Китае
-
·
ТАСС (fiche du média)
Си Цзиньпин призвал расследовать причины пожара на судне в Циндао. Необходимо ускорить поиск и спасение пропавших без вести, подчеркнул председатель КНР
-
·
Times of India (fiche du média)
At least 20 killed in cargo ship fire at China’s Qingdao port - all you need to know
-
·
News.ru (fiche du média)
Пожар на иностранном судне в Китае унес жизни 20 человек. Иностранное грузовое судно, находившееся на ремонте на верфи Бэйхай в китайском городе Циндао, загорелось, сообщило Центральное телевидение Китая. Это привело к…
-
·
Le Monde (fiche du média)
En Chine, un incendie a fait au moins 25 morts sur un navire étranger en maintenance. Le président chinois Xi Jinping a donné des instructions pour « rechercher d’urgence les personnes disparues », sans préciser le pavi…
-
·
Независимая газета (fiche du média)
По меньшей мере 20 человек погибли в результате пожара на судне в Китае. По меньшей мере 20 человек погибли в результате пожара на ремонтировавшемся иностранном судне в Китае. Об этом сообщило агентство Синьхуа. На судн…
-
·
Tanjug (fiche du média)
U Kini se zapalio teretni brod, 20 osoba poginulo, pet se vode kao nestale
-
·
Euronews (fiche du média)
'Heavy casualties' reported after international cargo ship docked in China catches fire. A total of 42 people had been on the vessel, and 12 of them were safely evacuated, state media reported.
-
·
The Jerusalem Post (fiche du média)
Fire on cargo vessel at China shipyard causes major casualties, state media reports. The fire broke out at about 11:15 a.m. at the Qingdao Beihai shipyard, Xinhua said, without giving a death toll or specifying how many…
-
·
BFMTV (fiche du média)
Au moins 20 morts après un incendie sur un cargo battant pavillon étranger en Chine. Un cargo a pris feu dans un port de Qingdao dans l'est de la Chine ce jeudi, causant la mort d'au moins 20 personnes. Douze autres per…
-
·
N1 Srbija (fiche du média)
U požaru na teretnom brodu u Kini 20 mrtvih. Dvadeset ljudi je poginulo, a pet se vodi kao nestalo u požaru na teretnom brodu na severoistoku Kine, javili su danas lokalni mediji.
-
·
CBC News (fiche du média)
At least 20 people dead in commercial ship fire in China. At least 20 people have been killed in a fire aboard a foreign cargo vessel undergoing repairs at a state-owned shipyard in the eastern Chinese city of Qingdao…
-
·
GB News (fiche du média)
At least 20 people killed after cargo ship engulfed in flames in major international port. At least 20 people have been killed after a cargo ship caught fire in a Chinese port. Beijing media reports a total of 42 people…
-
·
Telegraf (fiche du média)
SI ĐINPING SE HITNO OGLASIO ZBOG TRAGEDIJE: Poginulo 20 osoba, pet se vode kao nestale, javio se i premijer. Teretni brod koji je bio usidren radi popravke u kineskoj luci zahvatio je požar, pri čemu je poginulo najmanj…
-
·
DR Nyheder (fiche du média)
Mindst 20 er døde i skibsbrand i kinesisk havn
-
·
CBS News (fiche du média)
20 dead, several missing after fire on cargo ship in Chinese port. At least 20 people were killed and five were missing after a cargo ship caught fire while docked in a Chinese port, Chinese state media reported.
-
·
DW (Deutsche Welle) (fiche du média)
China: Cargo ship fire kills at least 20. At least five people are missing after a cargo ship caught fire at the port of Qingdao. The cause remains unclear.
Noyau factuel
- Un cargo a pris feu au port de Qingdao en Chine.
- Au moins 20 personnes sont mortes dans l'incendie du cargo au port de Qingdao.
- Le président chinois Xi Jinping a ordonné une recherche urgente des personnes disparues après l'incendie.
- Le navire était à quai pour maintenance au moment de l'incendie.
- L'incendie a fait un bilan d'au moins 20 morts.
- Le navire battait pavillon étranger.
Dans l’édition du jour : Le jour en bref — 10 septembre 2026