Le guide suprême iranien ordonne à l'armée de répondre à toute agression sans limites
–
Résumé neutre
Le guide suprême iranien, Mojtaba Khamenei, a ordonné aux forces armées du pays de répondre immédiatement et sans restrictions géographiques à toute nouvelle agression des États-Unis ou d'Israël. La directive a été émise lors d'une réunion avec les hauts commandants militaires, et son bureau a décrit ces ordres comme « importants et stratégiques », précisant que les détails seraient publiés sous peu. Khamenei a également instruit le Corps des gardiens de la révolution islamique de mettre à jour sa liste de cibles afin que « tous les actifs tangibles et intangibles des États-Unis et d'Israël » soient à portée des forces armées. Le chef du pouvoir judiciaire iranien, Gholam-Hossein Mohseni-Ejei, a appelé à des procédures judiciaires rapides contre ceux accusés de collaborer avec les ennemis du pays. Aux États-Unis, le secrétaire d'État Marco Rubio a déclaré que le président Donald Trump n'a pas pris de décision sur la reprise des opérations militaires contre l'Iran, ajoutant que Washington préfère une solution diplomatique. Des rapports suggèrent que les États-Unis pourraient lancer une campagne militaire courte et intense après les élections de mi-mandat prévues le 3 novembre. Trump aurait menacé de frapper « un ou deux sites », dont le mont Kolang près du complexe nucléaire de Natanz, affirmant « nous pouvons le faire en dix minutes ». Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, a démenti les rapports sur des pourparlers prévus avec des responsables américains.
Le cadrage
Médias : 65. Pays : 27. Faits du noyau commun : 4.
Chronologie de publication
-
·
Middle East Eye (fiche du média)
Mojtaba Khamenei issues ‘important and strategic orders’ to Iran’s military. Mojtaba Khamenei issues ‘important and strategic orders’ to Iran’s military Iran’s Supreme Leader Mojtaba Khamenei has met senior commanders o…
-
·
IRNA (fiche du média)
Leader orders swift, decisive response to any new aggression, with no geographical limits. Tehran, IRNA — Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Sayyid Mojtaba Hosseini Khamenei has ordered senior Iranian military c…
-
·
Handelsblatt (fiche du média)
Iran-Krieg: Irans oberster Führer: Auf jede Bedrohung wirksam reagieren. Irans Religionsführer weist die Streitkräfte an, wie sie im Falle eines neuen Krieges reagieren sollen. Irans militärische Antwort soll dabei nich…
-
·
Haaretz (fiche du média)
Iran's Khamenei meets military brass as U.S. said to plot post-midterm strikes. The Iranian supreme leader said he ordered the military to update its target list of U.S. and Israeli assets. Earlier, MS NOW reported that…
-
·
Times of India (fiche du média)
Iran's Supreme leader calls for 'geographically unrestricted' response to enemy threats. Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei has directed the military to prepare for immediate responses to potential threats. He empha…
-
·
The Jerusalem Post (fiche du média)
Khamenei: IRGC will have 'immediate, unrestricted response' to any US, Israeli threats. Khamenei ordered the Iranian Revolutionary Guard Corps to update its target list with the aim of having "all tangible and intangibl…
-
·
BFMTV (fiche du média)
Une riposte sans "limite géographique": le guide suprême iranien met en garde les États-Unis contre une reprise des attaques. Le guide suprême iranien, Mojtaba Khamenei, a mis en garde les États-Unis contre de nouvelles…
-
·
RTÉ News (fiche du média)
Iran's supreme leader warns US against resuming attacks. Iran's supreme leader Mojtaba Khamenei met with top military commanders and ordered them to meet any US or Israeli attack with a "geographically unrestricted resp…
-
·
franceinfo (fiche du média)
Le guide suprême iranien met en garde les États-Unis contre une reprise d'éventuelles attaques. Le régime iranien menace d'élargir le conflit en cas de nouvelles attaques provenant de Washington
-
·
Asharq Al-Awsat (fiche du média)
Iran Supreme Leader Warns of 'Geographically Unrestricted Response' to Any Attack
-
·
Middle East Eye (fiche du média)
Khamenei orders immediate response to any threat ‘without geographical limitations’. Khamenei orders immediate response to any threat ‘without geographical limitations’ Iran’s Supreme Leader Mojtaba Khamenei has ordered…
-
·
Malay Mail (fiche du média)
Iran supreme leader warns of ‘geographically unrestricted response’ to any attack. TEHRAN, Oct 31 — Iran’s supreme leader Mojtaba Khamenei today met with top military commanders and ordered t...
-
·
Insajder (fiche du média)
Hamnei naložio pripreme za odgovor na nove napade, lideri Bliskog istoka pozivaju na smirivanje tenzija. Iranski vrhovni vođa Modžtaba Hamnei naložio je vojnim komandantima da ažuriraju listu ciljeva i pripreme odgovor…
-
·
Axios (fiche du média)
Iran's supreme leader orders "maximum" response to any U.S. attack. Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei told the country's top three military commanders that a renewed attack by the U.S. and Israel ״must be met with…
-
·
Bloomberg (fiche du média)
Iran’s Khamenei Orders Military to Expand US Retaliation Plans. Iran’s Supreme Leader Mojtaba Khamenei ordered his top military commanders to prepare for renewed confrontation with the US and Israel and expand Tehran’s…
-
·
Alo! (fiche du média)
"Nema milosti, ni geografskih ograničenja!" Iran ažurirao listu ciljeva u slučaju napada. Iranski vrhovni vođa Modžtaba Hamnei naložio je danas visokim komandantima oružanih snaga da ažuriraju listu ciljeva, unaprede od…
-
·
InfoMoney (fiche du média)
Arábia Saudita pede paz; Egito alerta para escalada entre EUA, Israel e Irã. Autoridades reunidas no Bahrein tentam evitar nova rodada de conflito; chanceler egípcio diz que agravamento seria mais perigoso e destrutivo…
-
·
Rzeczpospolita (fiche du média)
Iran grozi natychmiastowym odwetem za atak USA. Chamenei wydał rozkazy armii. Najwyższy przywódca Iranu ajatollah Modżtaba Chamenei polecił dowódcom sił zbrojnych przygotowanie się do natychmiastowej odpowiedzi na ewent…
-
·
B92 (fiche du média)
Hamnei podigao borbenu gotovost: Iran se priprema za mogući novi sukob. Iranski vrhovni vođa Modžtaba Hamnei naredio je vojnim komandantima da ažuriraju listu ciljeva i unaprede odbranu, uz poruku da na svaku pretnju od…
-
·
La Croix (fiche du média)
Guerre au Moyen-Orient : le guide suprême iranien menace d’une riposte « sans limite géographique » en cas de frappe. Le guide suprême iranien a mis en garde les États-Unis face à l’éventualité de nouvelles frappes. La…
-
·
Jovem Pan (fiche du média)
Líderes do Oriente Médio pedem calma diante do risco de escalada entre os EUA e Irã. DIscursos foram feitos no fórum de segurança do Bahrein
-
·
Jovem Pan (fiche du média)
Líder supremo do Irã ordena resposta ‘sem restrições geográficas’ em caso de ameaças. A declaração ocorreu durante reunião com comandantes de alto escalão das Forças Armadas da República Islâmica
-
·
La Patilla (fiche du média)
Líder supremo de Irán ordenó responder de inmediato y “sin límites geográficos” a cualquier amenaza. El líder supremo de Irán, Mojtaba Jameneí, ordenó este sábado a las Fuerzas Armadas del país dar una respuesta “inmedi…
-
·
Dawn (fiche du média)
Iran's supreme leader warns US, Israel of 'unrestricted geographical response' to new attacks. Iran’s Supreme Leader Mojtaba Khamenei on Saturday warned the United States and Israel against returning to war, according t…
-
·
Telegraf (fiche du média)
Ozbiljna pretnja: Hamnei naredio ažuriranje liste ciljeva i odgovor na svaki napad bez geografskih ograničenja. Iranski vrhovni vođa Modžtaba Hamnei naložio je danas visokim komandantima oružanih snaga da ažuriraju list…
-
·
Al Jazeera (fiche du média)
Iran warns of unfettered retaliation if attacked as mediators try for peace. Iran’s supreme leader says Tehran’s potential response will not be restricted by geography.
-
·
Sud Ouest (fiche du média)
Guerre au Moyen-Orient : l’armée iranienne avertit qu’une nouvelle attaque américaine élargirait le conflit. L’armée iranienne a averti samedi qu’une nouvelle attaque américaine ne ferait qu’étendre la guerre à une zone…
-
·
TASS (англ.) (fiche du média)
Iran to determine war’s end in case of new assaults — country’s supreme leader. Mojtaba Khamenei also ordered that the target bank be updated so that the tangible and intangible assets of the United States and Israel wo…
-
·
UOL (fiche du média)
Líder supremo iraniano adverte Estados Unidos contra novos ataques. O líder supremo do Irã, Mojtaba Khamenei, advertiu neste sábado (31) os Estados Unidos contra a realização de novos ataques, enquanto aumentam as espec…
-
·
Le Monde (fiche du média)
En Iran, Mojtaba Khamenei menace les Etats-Unis d’une « riposte sans limite géographique » en cas de nouveau bombardement. Les déclarations du Guide suprême interviennent alors que de nouveaux efforts diplomatiques sont…
Noyau factuel
- Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei demanded that the military be ready to immediately and sharply respond to any threat from the US and Israel.
- The Iranian warning was issued in the context of escalating tensions in the Middle East.
- The order was issued by Supreme Leader Ayatollah Khamenei to military commanders.
- Khamenei declared that any level or type of threat must receive an immediate, forceful response without geographic restrictions.
Dans l’édition du jour : Le jour en bref — 31 octobre 2026
Autres sujets du jour
- Manifestations massives en France et en Allemagne contre le coût de la vie, tournant à la violence
- Les utilisateurs de Binance retirent près de 5 milliards de dollars après un piratage record
- Iliana Yotova devient la première femme présidente de la Bulgarie
- L'ambassade américaine met en garde contre une possible attaque terroriste à Tsaritsyno à Moscou
- Midterms américains : dernière ligne droite avant le vote au Congrès
- Un juge rejette la plainte en diffamation de 10 milliards de dollars de Trump contre le WSJ au sujet de la lettre d'Epstein
- Trump : Flavio Bolsonaro peut rester aux États-Unis aussi longtemps qu'il le souhaite
- L'opposition polonaise dépose une motion de censure contre le gouvernement Tusk