Mbappé s'excuse auprès de la Chine pour une blague sur Mao, mais le boycott persiste
–
Résumé neutre
Kylian Mbappé est au cœur d'une crise diplomatique après la diffusion en ligne d'une vidéo dans laquelle il commente un mème le comparant à Mao Zedong. Dans l'extrait, le capitaine français déclare que le mème le plus drôle qu'il ait vu est celui où son visage est superposé au corps d'« un type » qu'il croyait être un « dictateur chinois ». Mao est officiellement vénéré en Chine comme le fondateur de la République populaire, et toute moquerie publique à son égard est taboue. Après l'indignation sur les réseaux sociaux chinois, Mbappé, le Real Madrid et la Liga ont présenté des excuses, et le président de la Liga, Javier Tebas, a mis en place une cellule de crise et rencontré l'ambassadrice de Chine en Espagne, Yao Jing. Malgré cela, la télévision d'État chinoise a suspendu les diffusions de la Liga, et la plateforme Migu, qui compte 400 millions d'abonnés, a retiré de son programme le prochain match du Real Madrid contre Santander et supprimé les contenus liés au club. Trois entreprises chinoises ont mis fin à leurs contrats publicitaires avec Mbappé, son nom est retiré des produits dérivés, et ses comptes sur les réseaux sociaux locaux sont restreints. Le ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré prendre les excuses « au sérieux », mais les experts interrogés par l'AFP estiment que restaurer sa réputation prendra du temps. Le président de la Fédération française de football, Philippe Diallo, a défendu le joueur, estimant que la controverse est « certainement un peu trop forte » et qu'« il faut s'arrêter là ». Les médias notent que la Chine est un marché lucratif pour le football et les marques internationales, et que Pékin a déjà utilisé des boycotts comme levier politique et économique.
Le cadrage
Médias : 67. Pays : 24. Faits du noyau commun : 4.
Chronologie de publication
-
·
El Financiero (fiche du média)
¿Quién fue Mao Zedong? El hombre detrás del meme de Mbappé que enfureció a China. Unas declaraciones del futbolista Kylian Mbappé sobre un ‘meme’ que lo compara con Mao Zedong desencadenaron este martes en China medidas…
-
·
La Vanguardia (fiche du média)
Un profesor de Historia está detrás del meme de Mbappé que ha encendido a China. 'La Vanguardia' contacta con la primera persona que creó esta imagen: cómo una broma de un grupo de amigos seguidores del PSG acabó en un…
-
·
France 24 (fiche du média)
Real Madrid apologise to China over Mbappé's Mao Zedong comments. Real Madrid apologised to the Chinese people on Wednesday after star striker Kylian Mbappé sparked a furious backlash over comments referring to the foun…
-
·
La Vanguardia (fiche du média)
China ve insuficientes las disculpas de Mbappé y del Real Madrid y confirma que no emitirá LaLiga. Mientras el club blanco no pida perdón de manera satisfactoria, “no hay nada de que hablar”
-
·
BFMTV (fiche du média)
Mbappé : une blague qui vire à la crise diplomatique. Emballement marketing et agitation diplomatique après la blague du capitaine de l'équipe de France sur le "dictateur chinois" en référence à Mao.
-
·
RMC Sport (fiche du média)
La Chine affirme prendre "au sérieux" les excuses de Kylian Mbappé après ses propos sur Mao Zedong. Par le biais de son porte-parole du ministère des Affaires étrangères, la Chine a indiqué ce mercredi qu'elle prend "au…
-
·
Ouest-France (fiche du média)
Kylian Mbappé reste la cible des réseaux sociaux en Chine, malgré ses excuses. Le capitaine de l’équipe de France a pourtant présenté ses excuses après une polémique liée à des propos sur Mao Zedong. Mais les critiques…
-
·
Sud Ouest (fiche du média)
Des « propos inappropriés concernant la Chine » : Kylian Mbappé toujours critiqué sur les réseaux sociaux chinois malgré ses excuses. Après les propos tenus par le footballeur dans un podcast, trois grandes entreprises…
-
·
RMC Sport (fiche du média)
"Ses propos étaient blessants", Mbappé toujours critiqué sur les réseaux sociaux chinois malgré ses excuses. Soumis à une surveillance stricte, les réseaux sociaux chinois n'épargnent pas Kylian Mbappé après l'incident…
-
·
Asharq Al-Awsat (fiche du média)
China Says Takes Mbappe Apology 'Seriously'
-
·
RMC Sport (fiche du média)
La Chine "prend au sérieux" les excuses de Kylian Mbappé après ses propos sur Mao Zedong. Par le biais de son porte-parole du ministère des Affaires étrangères, la Chine a indiqué ce mercredi qu'elle prend "au sérieux"…
-
·
Le Parisien (fiche du média)
La Chine affirme prendre « au sérieux » les excuses de Mbappé
-
·
elDiario.es (fiche du média)
China exige al Real Madrid unas disculpas más contundentes sobre Mbappé y el meme de Mao para volver a emitir LaLiga. La radiotelevisión estatal rechaza las explicaciones dadas por el club y mantiene la suspensión de la…
-
·
20 Minutes (fiche du média)
Polémique Mbappé - Chine : Les excuses du Français « prises au sérieux » par le gouvernement chinois. Les propos de Kylian Mbappé sur Mao Zedong ont provoqué un tollé en Chine
-
·
ТАСС (fiche du média)
МИД КНР не уточнил, приведут ли извинения Мбаппе к смягчению бойкота. Китай придает значение извинениям французского футболиста
-
·
ANSA Sport (fiche du média)
La Cina rivede la posizione su Mbappè 'prendiamo sul serio le sue scuse'. Ancora tante critiche però al giocatore per la battuta su Mao
-
·
Malay Mail (fiche du média)
Mbappe faces China backlash despite apology over Mao Zedong comments. BEIJING, Oct 28 — Kylian Mbappe struggled to dissipate anger on Chinese social media on Wednesday despite apologis...
-
·
Libération (fiche du média)
La Chine affirme prendre les excuses de Mbappé «au sérieux». Après deux jours de tollé en Chine autour d’une phrase du numéro 10 français faisant référence à Mao Zedong, le porte-parole du ministère des Affaires étrangè…
-
·
Inquirer.net (fiche du média)
From Mbappe to NBA stars: Sports figures who have drawn China’s ire. Major brands in China have dropped French football star Kylian Mbappe, saying he “hurt the feelings of the Chinese people” after a video c…
-
·
El País (fiche du média)
China recibe las disculpas de Mbappé, pero no levanta el veto a LaLiga. El Ministerio de Exteriores admite que le da importancia al gesto de arrepentimiento del delantero del Madrid, pero no descifra si volverá a emitir…
-
·
Channel NewsAsia (fiche du média)
China says takes Mbappe apology 'seriously' after Mao remark. The clip of the video interview saw Kylian Mbappe talk about being amused by an internet meme of his face photoshopped onto "some guy, think he's a Chin…
-
·
Ouest-France (fiche du média)
La Chine affirme prendre « au sérieux » les excuses de Kylian Mbappé après la polémique sur Mao Zedong. Alors que les critiques continuent de pleuvoir sur les réseaux sociaux, la Chine a réagi ce mercredi 28 octobre aux…
-
·
20 Minutes (fiche du média)
Polémique Mbappé-Chine : Le capitaine des Bleus a-t-il eu raison de se coucher devant Pékin et de présenter ses excuses ?. En qualifiant Mao Zedong de dictateur dans une vidéo humoristique, Kylian Mbappé a déclenché une…
-
·
O Globo (fiche du média)
China suspende transmissão de jogos da LaLiga mesmo após pedido de desculpas de Mbappé e cobra retratação do Real Madrid; entenda. Kylian Mbappé enfrenta uma crise comercial na China depois de comentar, em tom de brinca…
-
·
Euronews (fiche du média)
Mao meme comments won't 'cause serious economic problems' for Mbappé, says expert. Sports journalist Ken Early said Kylian Mbappé was probably “as surprised as anybody” after a joke involving a meme depicting the Real M…
-
·
Al Jazeera (fiche du média)
China says it takes Mbappe’s apology ‘seriously’ after Mao dictator comment. France international Kylian Mbappe's remarks saw him become the latest foreign sports figure to anger Beijing.
-
·
RMC Sport (fiche du média)
La Chine confirme suspendre la diffusion de la Liga après les propos de Mbappé sur Mao Zedong. Si la Chine a indiqué ce mercredi qu'elle prend "au sérieux" les excuses de Kylian Mbappé après ses propos sur l'ancien diri…
-
·
BFMTV (fiche du média)
La Chine confirme suspendre la diffusion de la Liga après les propos de Mbappé sur Mao Zedong. Si la Chine a indiqué ce mercredi qu'elle prend "au sérieux" les excuses de Kylian Mbappé après ses propos sur l'ancien diri…
-
·
Aristegui Noticias (fiche du média)
China mantiene veto a LaLiga: declaraciones de Mbappé ‘trascienden la libertad de expresión’. La polémica ya derivó en la ruptura de acuerdos comerciales de Mbappé con tres empresas chinas y restricciones a sus contenid…
-
·
RMC Sport (fiche du média)
Polémique Mbappé en Chine : Comment le marché chinois est devenu indispensable au football européen ?. Par le biais de son porte-parole du ministère des Affaires étrangères, la Chine a indiqué ce mercredi qu'elle prend…
Noyau factuel
- Mbappe apologized for a comment about Mao Zedong that sparked outrage in China.
- Real Madrid's apology came in the form of an official statement.
- China's state television suspended broadcasts of the Spanish La Liga championship.
- The controversy involved Kylian Mbappe.
Autres sujets du jour
- Le bilan de l'accident de train en Espagne s'alourdit à 74 morts
- La Russie abat un nombre record de 1 214 drones en une nuit
- Attaque au couteau devant l'ambassade d'Israël à Belgrade : l'assaillant tué, la Serbie relève son niveau d'alerte terroriste
- Chute de 13 % des actions d'Alphabet, pire journée de son histoire, 500 milliards de dollars évaporés
- Trump annonce une prochaine rencontre avec Poutine et Zelensky
- Poutine qualifie Musk de génie et affirme que la Russie est en contact à propos des satellites
- Trump qualifie l'élection brésilienne de « honte » et refuse de reconnaître la victoire de Lula
- Déminage terminé à Aliochki pour la mission humanitaire