Texas ejecuta a Jamaal Howard en la primera ejecución en EE. UU. desde el fallido intento con Christa Pike
–
Resumen neutral
Texas ejecutó el miércoles por la noche a Jamaal Howard, de 46 años, en la prisión estatal de Huntsville, convirtiéndose en la primera persona ejecutada en Estados Unidos desde el fallido intento de Tennessee de ejecutar a Christa Pike el 30 de septiembre. Howard fue condenado por disparar mortalmente a Vickie Swartout, de 42 años, durante un robo en una tienda en Silsbee, Texas, en 2000; los registros judiciales indican que se llevó 114 dólares y un cartón de cigarrillos. Fue declarado muerto a las 8:03 p. m., hora local, después de que los tribunales rechazaran sus apelaciones finales, incluida una solicitud de última hora que citaba preocupaciones sobre el fármaco de la inyección letal. La ejecución fue la número 30 en Estados Unidos este año y la séptima en Texas en 2026. Las últimas palabras de Howard a la familia de la víctima fueron, según se informó, «disfruten la vida». Christa Pike, que sobrevivió a dos dosis de pentobarbital, ha despertado en el hospital; sus abogados dicen que está «enojada y confundida», tiene neumonía, aún no puede tragar y no recuerda el intento de ejecución. Su equipo legal está renovando los llamados para que el gobernador conmute su sentencia, mientras que un asesor médico ha dicho que cuanto más mejore su condición, más probable es que finalmente enfrente de nuevo la ejecución.
Cómo lo contaron
Medios: 51. Países: 17. Hechos del núcleo común: 5.
Cronología de publicación
-
·
Times of India (ficha del medio)
Texas man faces execution for killing convenience store clerk in 2000
-
·
The Independent (ficha del medio)
Texas killer set for pentobarbital execution after failed Christa Pike attempt. A Texas man is set to be executed for fatally shooting a convenience store clerk in 2000 during a robbery
-
·
New York Post (ficha del medio)
Texas set to execute man for fatally shooting convenience store clerk during 2000 robbery. A Texas man who fatally shot a convenience store clerk is set to die by lethal injection on Wednesday in what would be the natio…
-
·
The Mirror (ficha del medio)
Texas killer to be executed with pentobarbital exactly one week after Christa Pike botched lethal injection. Jamaal Howard's legal representation have launched two last-minute bids to halt his execution, including one r…
-
·
Daily Mail (ficha del medio)
Killer who murdered a shop worker is set to be executed by lethal injection in Texas - the first since Christa Pike debacle. A Texas man who fatally shot a convenience store clerk is set to die by lethal injection on We…
-
·
Newsweek (ficha del medio)
Who Is Jamaal Howard? Death Row Inmate Faces Execution With Pike Drug. Jamaal Howard is set to be executed in Texas on Wednesday with the same drug used in the failed execution of Christa Pike.
-
·
CBS News (ficha del medio)
Lawyers seek to stop execution today in Texas, citing Christa Pike's failed injection. Because the same drug used in her attempted execution would be used in Texas for Jamaal Howard, his attorneys argued the drug poses…
-
·
The New York Times (ficha del medio)
Texas Plans Execution After Botched Lethal Injection in Tennessee. Jamaal Howard’s lawyers are seeking information about the lethal injection drug, the same medication used in Tennessee’s failed attempt last week.
-
·
Clarín (ficha del medio)
Jamaal Howard rompe el silencio horas antes de su ejecución en Texas: "Supongo que si las drogas no funcionan, simplemente me dispararán en la cabeza". El hombre de 46 años, condenado por un crimen cometido en el año 20…
-
·
O Globo (ficha del medio)
Texas planeja execução de homem com o mesmo medicamento utilizado em tentativa frustrada no Tennessee. Um homem do Texas, cuja execução está marcada para esta quarta-feira por ter matado a tiros um funcionário de uma lo…
-
·
Politika (ficha del medio)
За ноћас је заказано ново погубљење у САД: адвокати траже обуставу, позивају се на случај Кристе Пајк. Џамал Хауард би требало да буде погубљен смртоносном инјекцијом у Тексасу
-
·
The Hill (ficha del medio)
Lawyers looking to block Texas man's execution following Christa Pike's botched execution. Lawyers for a Texas death row inmate are looking to block his execution following the botched lethal injection attempts against…
-
·
The Mirror (ficha del medio)
Christa Pike case sparks last-minute plea as Jamaal Howard faces execution – latest. Jamaal Howard, 46, is set to be put to death in Texas today in what would be the first execution in the US since Christa Pike survived…
-
·
www.rbc.ru (ficha del medio)
В Техасе проведут первую смертную казнь после неудачного случая с Пайк. В Техасе планируют привести в исполнение смертный приговор Джамаалу Ховарду.
-
·
The Mirror (ficha del medio)
Jamaal Howard executed in Texas despite plea over same method Christa Pike survived. Jamaal Howard, who was sentenced to death for the 2000 killing of Vickie Swartout, is the first person to be executed in the US since…
-
·
Le Parisien (ficha del medio)
Un homme condamné à mort a été exécuté dans le Texas, le 30e cette année aux États-Unis, le premier après l’affaire Christa Pike
-
·
ТАСС (ficha del medio)
AP: в США состоялась первая казнь после инцидента с Кристой Пайк. Джамаалу Говарду ввели смертельную инъекцию за убийство сотрудницы магазина в 2000 году
-
·
M24.ru (ficha del medio)
AP: В США состоялась первая казнь после инцидента с Кристой Пайк. В США состоялась первая казнь после того, как Криста Пайк пережила попытку смертельной инъекции
-
·
Times of India (ficha del medio)
Texas carries out first US execution since Christa Pike's botched lethal injection
-
·
Российская газета (ficha del medio)
Первая после инцидента с Кристой Пайк казнь состоялась в США. В Техасе 7 октября привели в исполнение смертный приговор, который стал первым в США после неудачной попытки казни Кристы Пайк в штате Теннесси. Об этом сооб…
-
·
BBC News (ficha del medio)
Texas carries out first US execution since Christa Pike's botched lethal injections. Lawyers for Jamaal Howard had asked a judge to pause the execution after Christa Pike's botched lethal injections.
-
·
TASS (англ.) (ficha del medio)
US holds its first execution since Christa Pike incident — news agency. Jamaal Howard was convicted of murdering a store employee in 2000 and was given a lethal injection
-
·
La Tercera (ficha del medio)
Texas concreta la primera ejecución en EE.UU. desde el fallido intento de inyección letal de Christa Pike. Jamaal Howard, quien fue declarado muerto a las 20:03 horas (22:03 horas en Chile) tras recibir una dosis letal…
-
·
News.ru (ficha del medio)
В США привели в исполнение первый смертный приговор после казни Пайк. В Техасе привели в исполнение смертный приговор Джамаалу Говарду, осужденному за убийство сотрудницы магазина в 2000 году.
-
·
Channel NewsAsia (ficha del medio)
Texas carries out US' first execution since Christa Pike’s failed lethal injection. Jamaal Howard fatally shot a convenience store clerk in 2000.
-
·
elDiario.es (ficha del medio)
Texas aplica la pena de muerte por primera vez en EEUU desde el intento fallido con Christa Pike en Tenessee. Un hombre de Texas que mató a tiros a una dependienta de una tienda ha sido ejecutado este miércoles por la t…
-
·
NRK (ficha del medio)
Ny henrettelse i USA etter Pike-saken. I USA er det gjennomført en henrettelse i delstaten Texas. Det er den første henrettelsen som blir gjennomført i landet etter at Christa Pike (50) ble forsøkt henrettet 30. septemb…
-
·
Metropoles (ficha del medio)
EUA faz 1ª execução de condenado à morte desde falha em injeção letal. Jamaal Howard, de 46 anos, recebeu uma dose fatal de pentobarbital na prisão estadual de Huntsville, no Texas
-
·
O Globo (ficha del medio)
Sobrevivente de tentativa de execução nos EUA quase teve aparelhos desligados. Uma mulher que sobreviveu a uma tentativa de execução nos Estados Unidos estava prestes a ter os aparelhos de suporte à vida desligados quan…
-
·
Daily Mail (ficha del medio)
Texas carries out first execution since Christa Pike survived lethal injection using the same drug... as killer utters final words to victim's family. Jamaal Howard, 46, was pronounced dead at 8.03pm Wednesday after rec…
Núcleo factual
- The failed execution attempt involved Christa Pike.
- Jamaal Howard was executed by lethal injection in Texas.
- The execution took place in the U.S. state of Texas.
- Jamaal Howard was convicted of murdering a store employee in 2000.
- Howard's execution was the first in the U.S. since the failed attempt with Christa Pike in Tennessee.
En la edición del día: El día en breve — 8 de octubre 2026
Otros temas del día
- El Pentágono planea transmitir en vivo la ejecución del autor de la masacre de Fort Hood; Trump duda
- Maricarmen, cuyo desahucio desató las protestas por la vivienda en España, muere a los 87 años
- Trump descarta ataque a Irán antes de las elecciones de mitad de mandato, mientras el Pentágono prepara planes
- EE. UU. presenta nuevos cargos de tortura contra Maduro y su esposa Cilia Flores
- Tres muertos en ataque hutí al aeropuerto de Riad
- Corea del Sur retira a su embajador en Ucrania por la disputa de los prisioneros de guerra norcoreanos
- Israel degrada el consulado británico en Jerusalén Este por las sanciones a los asentamientos
- Rusia completa el rastreo de contactos tras un posible caso de peste en Siberia