Juez bloquea el arco triunfal de Trump en Washington
–
Resumen neutral
La jueza del Distrito de EE. UU., Tanya Chutkan, emitió una orden judicial temporal el jueves por la noche que bloquea a la administración Trump de iniciar la construcción del propuesto arco triunfal de 250 pies cerca del Cementerio de Arlington. La orden, vigente por 14 días, detiene todo trabajo mientras el tribunal considera tres demandas: del Distrito de Columbia, Virginia y un grupo de veteranos. La jueza Chutkan dictaminó que D.C. y Virginia tienen legitimación para demandar, citando un posible daño económico por las interrupciones del tráfico. La decisión llegó horas después de que la Comisión Nacional de Planificación de la Capital (NCPC), repleta de aliados de Trump, aprobara el proyecto por votación de 8-4 tras una audiencia virtual de nueve horas con más de 100 oradores, muchos en contra. Los opositores, incluidos veteranos y familiares de los enterrados en Arlington, calificaron el arco de 'blasfemo' y argumentaron que desfiguraría el horizonte de la capital y faltaría el respeto al cementerio militar. La Casa Blanca dijo el viernes que sigue comprometida con el proyecto, y se lanzó un sitio web promocional del arco poco después del fallo. The Hill informa que la administración esperaba comenzar los trabajos tan pronto como el viernes. Las fuentes difieren en los detalles: CBS News y otros citan la altura como 250 pies, mientras que Euronews señala el plan de Trump de albergar drones, francotiradores y municiones en la estructura.
Cómo lo contaron
Medios: 53. Países: 17. Hechos del núcleo común: 6.
Cronología de publicación
-
·
The Hill (ficha del medio)
NCPC virtual meeting for Trump triumphal arch crashes during public testimony. The virtual National Capital Planning Commission (NCPC) meeting on Thursday to likely approve President Trump's triumphal arch crashed after…
-
·
ABC News (ficha del medio)
Veteran leading opposition to Trump's arch calls it 'blasphemous'. As panel prepares to grant final approval to Trump's "triumphal arch," the Vietnam vet who's leading lawsuit to stop the project called it "frankly blas…
-
·
The Hill (ficha del medio)
NCPC approves plan to build Trump's triumphal arch. The National Capital Planning Commission (NCPC) on Thursday voted to approve plans to build a triumphal arch championed by President Trump between the Lincoln Memorial…
-
·
CBS News (ficha del medio)
Trump's 250-foot arch wins approval from committee stacked with allies. The National Capital Planning Commission voted Thursday to approve plans for President Trump's 250-foot triumphal arch. Legal challenges are still…
-
·
Axios (ficha del medio)
Trump's arch gets final approval — but it could still face legal trouble. President Trump's much-contested " triumphal arch " has received its final planning approval, but a federal judge could still block construction.…
-
·
Fox News (ficha del medio)
Trump's massive Arlington triumphal arch approved for construction by federal planning commission. The National Capital Planning Commission approved construction for President Donald Trump's proposed 250-foot trium…
-
·
UOL (ficha del medio)
Arco de Trump recebe aval, mas enfrenta ações na Justiça dos EUA. O arco memorial de Trump em Washington recebeu aprovação final de uma comissão federal, mas ainda enfrenta três ações judiciais que tentam impedir as obr…
-
·
Clarín (ficha del medio)
Comisión da luz verde a construcción del arco del triunfo de Trump en Washington. Una comisión aprobó la construcción de un monumental arco en Washington, promovido por el mandatario, pese a críticas sobre su legalidad…
-
·
NRK (ficha del medio)
Dommer setter midlertidig stopp for byggingen av Trumps triumfbue. En kommisjon har gitt godkjenning til president Donald Trumps omstridte bue ved den amerikanske hovedstaden Washington. Like etter kom meldingen om at e…
-
·
Le Monde (ficha del medio)
L’immense arc de triomphe souhaité par Donald Trump à Washington validé par une commission publique. Malgré des recours en justice en cours, ce projet d’arche monumentale de 76 mètres de haut a franchi une étape décisiv…
-
·
BBC News (ficha del medio)
Judge blocks construction of Trump's massive arch after federal agency approval. The Trump administration had hoped the building of the 250-foot arch could begin as early as this week.
-
·
BFMTV (ficha del medio)
États-Unis: le projet d'arc de triomphe de Donald Trump bloqué par un juge fédéral. Un juge fédéral américain a bloqué dans la nuit de jeudi à vendredi le projet de construction à Washington d'un gigantesque arc de trio…
-
·
Onet Wiadomości (ficha del medio)
Sędzia wstrzymuje budowę łuku triumfalnego. Pokrzyżowała plany Donalda Trumpa. Sędzia federalna Tanya Chutkan tymczasowo zablokowała rozpoczęcie prac nad budową łuku triumfalnego w Waszyngtonie. Lansowany przez Donalda…
-
·
O Globo (ficha del medio)
Comissão dá sinal verde para Washington construir arco do triunfo pedido por Trump. Uma comissão pública deu sinal verde, nesta quinta-feira, para a construção em Washington de um gigantesco arco do triunfo — um projeto…
-
·
BFMTV (ficha del medio)
Un juge fédéral suspend le projet d'arc de triomphe de Donald Trump après une requête en justice contestant sa légalité. Depuis son retour à la Maison Blanche en janvier 2025, Donald Trump multiplie les projets de const…
-
·
Rzeczpospolita (ficha del medio)
Donald Trump chce zbudować monumentalny łuk triumfalny. Sąd blokuje inwestycję. Lansowany przez prezydenta USA Donalda Trumpa projekt budowy łuku triumfalnego w Waszyngtonie uzyskał w czwartek zezwolenie od państwowej k…
-
·
DW (Deutsche Welle) (ficha del medio)
US judge temporarily blocks Trump's arch project after panel approval. A judge ordered a two-week stop to construction on US President Trump's arch project in Washington. A federal panel had approved Trump's triumphal a…
-
·
La Dépêche (ficha del medio)
Donald Trump : son projet d'Arc de Triomphe à Washington bloqué, une juge fédérale met son véto à la construction de 76 mètres de haut. Donald Trump a pour projet de construire un immense Arc de Triomphe à Washington. O…
-
·
DR Nyheder (ficha del medio)
Dommer sætter stopper for Trumps 'triumfbue'
-
·
Handelsblatt (ficha del medio)
Präsidenten-Projekt: Richterin setzt Arbeit an Trumps Triumphbogen aus. Donald Trump will einen riesigen Triumphbogen in der Nähe des Militärfriedhofs Arlington bauen lassen. Gegner des Projekts erzielen einen ersten Er…
-
·
New York Post (ficha del medio)
Trump’s 250-foot triumphal arch gets green light from key federal panel. In an 8-4 vote, the commission approved plans to build the 250-foot-high arch just across the Potomac River from the Lincoln Memorial, on a traffi…
-
·
Daily Mail (ficha del medio)
Judge swiftly blocks Trump's 250-ft arch in Washington after federal panel votes to launch construction. The decision clears a major hurdle for a project Trump has pursued as part of his efforts to reshape the capital r…
-
·
Forbes (ficha del medio)
Judge Temporarily Halts Trump's 250-Foot Arch Shortly After Key Approval. The ruling comes days after a Democratic sweep in the midterms, raising the prospect of increased congressional oversight on Trump’s construction…
-
·
Sud Ouest (ficha del medio)
États-Unis : un juge fédéral bloque le projet d’arc de triomphe de Donald Trump à Washington. La justice américaine suspend temporairement la construction d’un arc de triomphe géant voulu par Donald Trump, peu après le…
-
·
Ouest-France (ficha del medio)
Un juge fédéral bloque le projet d’arc de triomphe de Donald Trump à Washington. Un juge fédéral américain a bloqué, dans la nuit du 5 au 6 novembre, le projet de construction d’un arc de triomphe voulu par Donald Trump…
-
·
Al Jazeera (ficha del medio)
US judge halts construction of Trump’s triumphal arch in Washington, DC. A 14-day pause has been ordered blocking the so-called 'Arc de Trump' project in Washington, DC.
-
·
CNews (ficha del medio)
États-Unis : la justice américaine s'oppose à l’Arc de Triomphe voulu par Donald Trump à Washington. Quelques heures seulement après l’approbation du chantier par une commission d’urbanisme, un juge fédéral a suspendu c…
-
·
Clarín (ficha del medio)
Jueza de EEUU bloquea el gigantesco proyecto del arco del triunfo de Trump. Una jueza bloqueó temporalmente el colosal arco promovido por Trump, tras recibir luz verde de una comisión pública. La decisión congela el pro…
-
·
Metropoles (ficha del medio)
Justiça dos EUA bloqueia construção de "arco do triunfo" de Trump. Decisão foi tomada uma horas após o projeto do arco ter recebido sinal verde de comissão federal
-
·
Asharq Al-Awsat (ficha del medio)
US Judge Temporarily Blocks Trump’s Washington Arch
Núcleo factual
- A US federal judge blocked the construction project of a triumphal arch wanted by Donald Trump in Washington.
- The triumphal arch project was initiated by Donald Trump.
- The judge's decision came shortly after a city planning commission had given the green light to the arch project.
- The National Capital Planning Commission voted on Thursday to approve plans for President Trump's 250-foot triumphal arch.
- The arch is planned as a gigantic triumphal arch near Washington.
- The judge's ruling halts the construction of the arch.
Otros temas del día
- Ola de falsas amenazas de bomba afecta a vuelos y medios europeos
- Cristiano Ronaldo anuncia su retiro de la selección de Portugal
- Caída de las acciones tecnológicas tras la victoria demócrata en las elecciones de mitad de mandato; los temores por la IA sacuden los mercados
- Presidente de Paraguay destituido y arrestado tras el colapso bancario
- Russell Brand declarado culpable de violación y agresión sexual
- Trump informa de avances en las negociaciones sobre Ucrania y anuncia nuevos contactos
- El presidente de Israel encarga a Gadi Eisenkot formar un nuevo gobierno
- El gobernador de California, Newsom, conmuta las 548 sentencias de muerte