England and Scotland clash over whisky protected status
–
Neutral summary
The UK government has granted English single malt whisky protected geographical status, sparking outrage among Scottish distillers. The decision, effective from October 1, places English whisky on par with protected categories for Scottish, Welsh and Irish whiskies. The dispute centers on the definition of single malt: Scottish rules require mashing, fermentation and distillation to occur at a single distillery, while the new English rules allow fermentation to take place at a different site within England. The Scotch Whisky Association, representing around 90 companies, plans to protest, with chief executive Mark Kent saying the rules are “entirely inconsistent with the reputation of single malt whisky”.
How it was framed
Outlets: 15. Countries: 3. Facts in the shared core: 4.
Publication timeline
-
·
ТАСС (outlet profile)
Telegraph сообщила о начале "войны из-за виски" между Англией и Шотландией
-
·
Lenta.ru (outlet profile)
Между Англией и Шотландией началась война из-за виски
-
·
News.ru (outlet profile)
В Британии разгорелась «война из-за виски». Между Англией и Шотландией разгорелся спор из-за односолодового виски, пишет The Daily Telegraph.
-
·
Российская газета (outlet profile)
Telegraph: Между Англией и Шотландией началась война из-за виски. Англия и Шотландия из-за спорного решения правительства Великобритании оказались втянуты в "войну из-за виски". Об этом написала газета Telegraph.
-
·
Известия (outlet profile)
The Daily Telegraph сообщила о конфликте Англии и Шотландии из-за виски. Решение правительства Великобритании предоставить английскому односолодовому виски статус защищенного наименования вызвало возмущение в Шотландии.…
-
·
www.rbc.ru (outlet profile)
Telegraph рассказала о «войне виски» между Англией и Шотландией. Шотландские производители виски выступили против нового защищенного статуса английского виски из-за различий в правилах его производства, пишет The Telegr…
-
·
TASS (англ.) (outlet profile)
'Whisky war' brewing between England, Scotland — newspaper. Scotch Whisky Association Chief Executive Mark Kent said the rules governing English whisky are "entirely inconsistent with the reputation of single malt whisk…
-
·
Politika (outlet profile)
Шкотски произвођачи против Лондона због правила за енглески виски. Енглески виски добија заштићени статус, шкотски произвођачи најављују протест
-
·
Независимая газета (outlet profile)
The Daily Telegraph сообщила о начале «войны из-за виски» между Англией и Шотландией. Наделение английского односолодового виски статусом защищенного наименования со стороны правительства Великобритании вызвало возмущен…
-
·
The National (Scotland) (outlet profile)
Scottish distillers rage as English whisky given protected status. SCOTTISH whisky distillers have reacted with fury after English single malts were given protected status.
-
·
Аргументы и факты (outlet profile)
Telegraph: между Англией и Шотландией началась война из-за виски. Англия и Шотландия оказались втянуты в «войну из-за виски» после спорного решения британского правительства.
-
·
Коммерсантъ (outlet profile)
Английский виски стал защищенным по месту происхождения наименованием. Английская гильдия виски (EWG) сообщила, что британское Министерство окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства признало английский виск…
-
·
Readovka (outlet profile)
«Война из-за виски» началась между Англией и Шотландией Правительство Великобритании одобрило заявку на присвоение английскому виски защищенного географического статуса. Документ вступает в силу с 1 октября. Решение выз…
-
·
Коммерсантъ FM (outlet profile)
Англия и Шотландия начали «войну виски» // Чем вызваны противоречия между производителями напитка. Новый статус английского виски вызвал недовольство в Шотландии. Фактически он получил такое же признание, как шотландски…
-
·
Комсомольская правда (outlet profile)
"Война с градусом": между Англией и Шотландией возник конфликт из-за виски. Telegraph: между Англией и Шотландией возник конфликт из-за виски
-
·
The National (Scotland) (outlet profile)
Labour minister defends Westminster decision to give English whisky protected status. A Labour minister has defended the UK Government’s decision to grant English whisky protected status
Factual core
- The conflict is described as a 'whisky war' between England and Scotland.
- The UK government granted protected designation status to English single malt whisky.
- Scottish Scotch whisky producers intend to take retaliatory measures.
- The decision angered Scottish whisky producers.